infringe upon
نقض کردن
infringe on
نقض کردن
infringe a contract; infringe a patent.
نقض قرارداد؛ نقض حق اختراع
infringe upon sb.'s right
نقض حق کسی
He occasionally infringe the law by parking near a junction.
او گاهی اوقات قانون را با پارک کردن نزدیک یک تقاطع نقض میکند.
an increased workload that infringed on his personal life.
بار کاری افزایش یافته که بر زندگی شخصی او تأثیر میگذاشت.
Before early, the deer of a pair of celestial being beside old longlived person of the sky loves each other and conceived pregnant, this is infringe day, behoove puts to death.
placeholder
The company was sued for infringing on the patent.
شرکت به دلیل نقض حق اختراع مورد شکایت قرار گرفت.
Downloading music illegally can infringe copyright laws.
دانلود غیرقانونی موسیقی میتواند قوانین حق تکثیر را نقض کند.
He was accused of infringing on his neighbor's property rights.
اتهام داده شد که او به حقوق م propertyی همسایه خود تجاوز کرده است.
The new regulations aim to prevent companies from infringing on consumer rights.
قوانین جدید برای جلوگیری از نقض حقوق مصرف کنندگان توسط شرکت ها طراحی شده اند.
The artist claimed that the reproduction of his artwork would infringe his intellectual property rights.
هنرمند ادعا کرد که بازتولید اثر هنری او ناقض حقوق مالکیت معنوی او خواهد بود.
Using someone's likeness without permission can infringe their right to privacy.
استفاده از چهره کسی بدون اجازه میتواند ناقض حق حریم خصوصی آنها باشد.
The court ruled that the company's actions did not infringe on the competitor's trademark.
دادگاه تصمیم گرفت که اقدامات شرکت ناقض علامت تجاری رقیب نبوده است.
The agreement includes a clause that prohibits either party from infringing on the other's intellectual property.
توافقنامه شامل بندی است که از نقض حقوق مالکیت معنوی طرف مقابل توسط هر یک از طرفین جلوگیری میکند.
Infringing on someone's personal space can make them feel uncomfortable.
تجاوز به فضای شخصی کسی میتواند باعث ناراحتی آنها شود.
It is important for businesses to be aware of laws that could potentially infringe on their operations.
برای مشاغل مهم است که از قوانینی که می توانند به طور بالقوه بر فعالیت های آنها تأثیر بگذارند آگاه باشند.
infringe upon
نقض کردن
infringe on
نقض کردن
infringe a contract; infringe a patent.
نقض قرارداد؛ نقض حق اختراع
infringe upon sb.'s right
نقض حق کسی
He occasionally infringe the law by parking near a junction.
او گاهی اوقات قانون را با پارک کردن نزدیک یک تقاطع نقض میکند.
an increased workload that infringed on his personal life.
بار کاری افزایش یافته که بر زندگی شخصی او تأثیر میگذاشت.
Before early, the deer of a pair of celestial being beside old longlived person of the sky loves each other and conceived pregnant, this is infringe day, behoove puts to death.
placeholder
The company was sued for infringing on the patent.
شرکت به دلیل نقض حق اختراع مورد شکایت قرار گرفت.
Downloading music illegally can infringe copyright laws.
دانلود غیرقانونی موسیقی میتواند قوانین حق تکثیر را نقض کند.
He was accused of infringing on his neighbor's property rights.
اتهام داده شد که او به حقوق م propertyی همسایه خود تجاوز کرده است.
The new regulations aim to prevent companies from infringing on consumer rights.
قوانین جدید برای جلوگیری از نقض حقوق مصرف کنندگان توسط شرکت ها طراحی شده اند.
The artist claimed that the reproduction of his artwork would infringe his intellectual property rights.
هنرمند ادعا کرد که بازتولید اثر هنری او ناقض حقوق مالکیت معنوی او خواهد بود.
Using someone's likeness without permission can infringe their right to privacy.
استفاده از چهره کسی بدون اجازه میتواند ناقض حق حریم خصوصی آنها باشد.
The court ruled that the company's actions did not infringe on the competitor's trademark.
دادگاه تصمیم گرفت که اقدامات شرکت ناقض علامت تجاری رقیب نبوده است.
The agreement includes a clause that prohibits either party from infringing on the other's intellectual property.
توافقنامه شامل بندی است که از نقض حقوق مالکیت معنوی طرف مقابل توسط هر یک از طرفین جلوگیری میکند.
Infringing on someone's personal space can make them feel uncomfortable.
تجاوز به فضای شخصی کسی میتواند باعث ناراحتی آنها شود.
It is important for businesses to be aware of laws that could potentially infringe on their operations.
برای مشاغل مهم است که از قوانینی که می توانند به طور بالقوه بر فعالیت های آنها تأثیر بگذارند آگاه باشند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید