intento

[ایالات متحده]/ɪnˈtɛntəʊ/
[بریتانیا]/ɪnˈtɛntoʊ/

ترجمه

n. قصد؛ هدف (به ویژه در زمینه‌های محاسباتی/شبکه)

عبارات و ترکیب‌ها

intento again

Persian_translation

intento failed

Persian_translation

intento succeeded

Persian_translation

intento starts

Persian_translation

intento ends

Persian_translation

intento continues

Persian_translation

intento repeated

Persian_translation

intento ongoing

Persian_translation

intentos

Persian_translation

جملات نمونه

i did not intend to offend you; i was only trying to be honest.

من قصد توهین به شما را نداشتم؛ من فقط سعی داشتم صادق باشم.

her sincere intent was to help the team succeed, not to take credit.

قصد صادقانه او کمک به موفقیت تیم بود، نه گرفتن اعتبار.

they questioned his intent after the sudden changes to the contract.

آنها بعد از تغییرات ناگهانی در قرارداد، قصد او را زیر سوال بردند.

the law considers intent, not just the outcome, in serious cases.

قانون قصد را در نظر می‌گیرد، نه فقط نتیجه را، در موارد جدی.

with good intent, she offered feedback that still felt harsh.

با نیت خوب، بازخوردی را ارائه کرد که هنوز هم تند به نظر می‌رسید.

i cannot read his intent from that message; it is too vague.

نمی‌توانم قصد او را از آن پیام بخوانم؛ خیلی مبهم است.

despite the chaos, their intent to protect civilians was clear.

با وجود هرج و مرج، قصد آنها برای محافظت از غیرنظامیان روشن بود.

the apology seemed genuine in intent, even if imperfect in wording.

به نظر می‌رسد عذرخواهی در نیت صادقانه بود، حتی اگر در بیان ناقص باشد.

she stated her intent in writing to avoid any misunderstanding later.

او قصد خود را به صورت کتبی بیان کرد تا از هرگونه سوء تفاهم بعدی جلوگیری کند.

we share the same intent: to deliver a safe and reliable product.

ما قصد یکسانی داریم: ارائه یک محصول ایمن و قابل اعتماد.

the committee debated intent versus impact for nearly an hour.

کمیته برای نزدیک به یک ساعت قصد در مقابل تاثیر را مورد بحث قرار داد.

his intent to improve was obvious from the changes he made.

قصد او برای بهبود از تغییراتی که ایجاد کرد آشکار بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید