interlocking

[ایالات متحده]/ˌɪntəˈlɒkɪŋ/
[بریتانیا]/ˌɪntɚˈlɑkɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به طور ایمن با هم تناسب دارد؛ به طور پیچیده یا درهم مرتبط است.

عبارات و ترکیب‌ها

interlocking system

سیستم قفل کن

safety interlocking

قفل ایمنی

interlocking device

دستگاه قفل کن

mechanical interlocking

قفل مکانیکی

جملات نمونه

This paper introduces the ARCNET technology inapplication of the computer interlocking system.

این مقاله فناوری ARCNET را در کاربرد سیستم قفل‌گذاری کامپیوتری معرفی می‌کند.

The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.

صندلی‌ها دارای نشیمن نرم، پایه‌های کابریول با طراحی خاص و حلقه‌های درهم‌تنیده در قسمت پشتی برای ظاهری رسمی‌تر هستند.

By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.

با جدا کردن رابط IN و OUT از سایر بلوک‌ها در سیستم قفل‌گذاری کامپیوتری، می‌توان بلوک‌ها را در سیستم مجزا و تخصصی کرد.

For pyritecontaining unoxidized kaolinite,the selective comminution aims at liberating and separating pyrite and its interlocking minerals.

برای کائولینیت غیر اکسید حاوی پیریت، آسیاب انتخابی بر هدف آزاد کردن و جدا کردن پیریت و مواد معدنی قفل شده آن است.

The interlocking puzzle pieces fit together perfectly.

قطعات پازل به هم متصل قفل شده به خوبی کنار هم قرار می گیرند.

The interlocking gears in the machine ensure smooth operation.

چرخ دنده های درگیر در ماشین، عملکرد روان را تضمین می کنند.

The interlocking relationship between the two countries is crucial for maintaining peace.

رابطه درهم تنیده بین دو کشور برای حفظ صلح بسیار مهم است.

The interlocking fingers of the dancers created a beautiful pattern.

انگشتان درهم تنیده رقصندگان الگوی زیبایی ایجاد کردند.

The interlocking branches of the trees formed a natural canopy overhead.

شاخه های درهم تنیده درختان سقف طبیعی را بالای سر ایجاد کردند.

The interlocking agreements between the companies solidified their partnership.

توافقات درهم تنیده بین شرکت ها مشارکت آنها را تقویت کرد.

The interlocking hands of the team members symbolized unity and teamwork.

دست های درهم تنیده اعضای تیم نماد وحدت و کار گروهی بود.

The interlocking mechanisms of the lock provide extra security.

مکانیزم های درهم تنیده قفل امنیت بیشتری را فراهم می کنند.

The interlocking storylines of the novel kept readers engaged until the end.

داستان های درهم تنیده رمان خوانندگان را تا پایان درگیر نگه داشت.

The interlocking pieces of the jigsaw puzzle made it challenging to solve.

قطعات درهم تنیده پازل حل آن را چالش برانگیز کرد.

نمونه‌های واقعی

The interlocking CC Chanel logo was created by Karl himself.

لوگوی CC درهم‌تنیده شانل توسط خود کارل ایجاد شد.

منبع: Idol speaks English fluently.

At that pressure, the atoms form two interlocking crystal lattices.

در آن فشار، اتم‌ها دو شبکه کریستالی درهم‌تنیده را تشکیل می‌دهند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

And also, many of these restrictions, they're kind of interlocking pieces.

همچنین بسیاری از این محدودیت‌ها، در واقع قطعات درهم‌تنیده‌ای هستند.

منبع: NPR News April 2015 Compilation

It's not only short and very high, but the bones of the skull are interlocking.

این فقط کوتاه و خیلی بلند نیست، بلکه استخوان‌های جمجمه نیز درهم‌تنیده هستند.

منبع: Jurassic Fight Club

I bit my lip and clasped my hands together, interlocking my fingers, so I couldn't do anything rash.

من لبم را گاز زدم و دستانم را به هم گره زدم، انگشتانم را در هم قفل کردم، تا نتوانم کاری خطرناک انجام دهم.

منبع: Twilight: Eclipse

Concept Luna does away with all that, it has interlocking interchangeable parts, that make it easier to repair and recycle.

مفهوم لونا همه اینها را از بین می‌برد، قطعات قابل تعویض درهم‌تنیده دارد که تعمیر و بازیافت را آسان‌تر می‌کند.

منبع: VOA Daily Standard April 2023 Collection

Instead, readers enter a vast interlocking web of relationships and questions.

در عوض، خوانندگان وارد یک شبکه وسیع و درهم‌تنیده از روابط و سؤالات می‌شوند.

منبع: TED-Ed (video version)

Steroids are characterized by four interlocking carbohydrate rings.

استروئیدها با چهار حلقه کربوهیدرات درهم‌تنیده مشخص می‌شوند.

منبع: 2017 Class of Specialized Foreign Language Audio

They wore armor, sometimes made of big plates, and sometimes made of interlocking scales.

آنها زره می‌پوشیدند، گاهی اوقات از صفحات بزرگ و گاهی اوقات از فلس‌های درهم‌تنیده.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

Its eight interlocking pods shield up to 70 researchers and support staff from freezing.

هشت محفظه درهم‌تنیده آن تا 70 محقق و کارکنان پشتیبانی را از یخ‌زدگی محافظت می‌کند.

منبع: PBS Interview Environmental Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید