leave-taking ceremony
آیین خداحافظی
leave-taking speech
سخنرانی خداحافظی
leave-taking gifts
هدیه خداحافظی
the leave-taking
خداحافظی
leave-taking party
جشن خداحافظی
after leave-taking
پس از خداحافظی
leave-taking dinner
شام خداحافظی
formal leave-taking
خداحافظی رسمی
bittersweet leave-taking
خداحافظی تلخ و شیرین
leave-taking moment
لحظه خداحافظی
the leave-taking was emotional, with many tears shed.
جدایی بسیار احساسی بود و اشکهای زیادی ریخته شد.
he offered a warm leave-taking speech to the departing team.
او یک سخنرانی خداحافظی گرم به تیم ترک کننده ارائه داد.
the formal leave-taking ceremony took place this morning.
آیین رسمی خداحافظی امروز صبح برگزار شد.
after a brief leave-taking, she boarded the plane.
پس از خداحافظی کوتاه، او سوار هواپیما شد.
we exchanged heartfelt leave-taking words before parting ways.
قبل از جدا شدن از هم، کلمات خداحافظی صمیمانه رد و بدل کردیم.
the leave-taking process was surprisingly smooth and efficient.
فرآیند خداحافظی به طور غیرمنتظرهای روان و کارآمد بود.
she gave a tearful leave-taking hug to her children.
او یک آغوش خداحافظی پر از اشک به فرزندانش داد.
the leave-taking dinner was a chance to reminisce about old times.
شام خداحافظی فرصتی برای یادآوری خاطرات گذشته بود.
he made a short leave-taking address to the staff.
او یک سخنرانی کوتاه خداحافظی به کارکنان ارائه داد.
their leave-taking was marked by a sense of optimism.
خداحافظی آنها با حس خوشبینی مشخص شد.
leave-taking ceremony
آیین خداحافظی
leave-taking speech
سخنرانی خداحافظی
leave-taking gifts
هدیه خداحافظی
the leave-taking
خداحافظی
leave-taking party
جشن خداحافظی
after leave-taking
پس از خداحافظی
leave-taking dinner
شام خداحافظی
formal leave-taking
خداحافظی رسمی
bittersweet leave-taking
خداحافظی تلخ و شیرین
leave-taking moment
لحظه خداحافظی
the leave-taking was emotional, with many tears shed.
جدایی بسیار احساسی بود و اشکهای زیادی ریخته شد.
he offered a warm leave-taking speech to the departing team.
او یک سخنرانی خداحافظی گرم به تیم ترک کننده ارائه داد.
the formal leave-taking ceremony took place this morning.
آیین رسمی خداحافظی امروز صبح برگزار شد.
after a brief leave-taking, she boarded the plane.
پس از خداحافظی کوتاه، او سوار هواپیما شد.
we exchanged heartfelt leave-taking words before parting ways.
قبل از جدا شدن از هم، کلمات خداحافظی صمیمانه رد و بدل کردیم.
the leave-taking process was surprisingly smooth and efficient.
فرآیند خداحافظی به طور غیرمنتظرهای روان و کارآمد بود.
she gave a tearful leave-taking hug to her children.
او یک آغوش خداحافظی پر از اشک به فرزندانش داد.
the leave-taking dinner was a chance to reminisce about old times.
شام خداحافظی فرصتی برای یادآوری خاطرات گذشته بود.
he made a short leave-taking address to the staff.
او یک سخنرانی کوتاه خداحافظی به کارکنان ارائه داد.
their leave-taking was marked by a sense of optimism.
خداحافظی آنها با حس خوشبینی مشخص شد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now