levers

[ایالات متحده]/[ˈlevəs]/
[بریتانیا]/[ˈlevərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک میله صلب با لولای در یک طرف که برای بلند کردن یا جابجا کردن بار با اعمال نیرو در طرف دیگر استفاده می شود؛ یک کنترل یا کلید، به ویژه در هواپیما یا وسیله نقلیه؛ شخصی که بر تصمیمات سیاسی تأثیر می گذارد
v. تأثیر گذاشتن یا کنترل کردن

عبارات و ترکیب‌ها

pull levers

کشیدن اهرم‌ها

control levers

کنترل اهرم‌ها

adjust levers

تنظیم اهرم‌ها

complex levers

اهرم‌های پیچیده

moving levers

اهرم‌های متحرک

digital levers

اهرم‌های دیجیتال

pulling levers

کشیدن اهرم‌ها

main levers

اهرم‌های اصلی

used levers

اهرم‌های استفاده شده

sensitive levers

اهرم‌های حساس

جملات نمونه

the company used levers to gain market share.

شرکت از اهرم‌ها برای به دست آوردن سهم بازار استفاده کرد.

he pulled the lever and started the machine.

او اهرم را کشید و دستگاه را روشن کرد.

the government needs to use all levers at its disposal.

دولت باید از همه اهرم‌های در دسترس خود استفاده کند.

they are pulling levers behind the scenes to influence the outcome.

آنها برای تأثیرگذاری بر نتیجه، اهرم‌ها را پشت صحنه می‌کشند.

the system uses several levers to control the flow of data.

این سیستم از چندین اهرم برای کنترل جریان داده‌ها استفاده می‌کند.

the manager used financial levers to improve performance.

مدیر از اهرم‌های مالی برای بهبود عملکرد استفاده کرد.

the emergency brake lever was within easy reach.

اهرم ترمز اضطراری در دسترس بود.

the politician skillfully used political levers to advance his agenda.

سیاستمدار به طرز ماهرانه ای از اهرم های سیاسی برای پیشبرد برنامه خود استفاده کرد.

they are exploring new levers for growth in the industry.

آنها در حال بررسی اهرم‌های جدید برای رشد در این صنعت هستند.

the machine had a simple lever system for operation.

دستگاه دارای یک سیستم اهرمی ساده برای عملکرد بود.

the company is leveraging its existing levers for expansion.

شرکت از اهرم‌های موجود خود برای گسترش استفاده می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید