monopolize

[ایالات متحده]/məˈnɒpəlaɪz/
[بریتانیا]/məˈnɑːpəlaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. کنترل یا تسلط (بر یک بازار، کالا و غیره) با داشتن یا کنترل آن به طور انحصاری؛ داشتن مالکیت یا کنترل انحصاری.

جملات نمونه

monopolize the conduct of affairs

احتمالاً انحصار در اداره امور

monopolize the production of cigarettes

تسخیر تولید سیگار

consumed with jealousy.See Synonyms at monopolize

غرق در حسادت. برای مترادف‌ها به monopolize مراجعه کنید

A great novel engrosses the reader.See Synonyms at monopolize

یک رمان عالی خواننده را مجذوب خود می‌کند. به مترادف‌ها در monopolize توجه کنید

Sophie monopolized the guest of honour for most of the evening.

سوفی بیشتر اوقات شب را به تصدی مهمان ویژه اختصاص داد.

desirable housing monopolized by the wealthy;

مسکن مطلوب که توسط ثروتمندان به انحصار درآمده است;

This company has monopolized the cigarette industry.

این شرکت صنعت سیگار را به طور کامل در اختیار گرفته است.

the bigger clubs monopolize the most profitable sponsorships and TV deals.

باشگاه‌های بزرگتر بیشترین حامیان مالی سودآور و قراردادهای تلویزیونی را در اختیار دارند.

نمونه‌های واقعی

I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.

می‌دانم که این کتاب وقت من را قبضه کرده و شما احساس می‌کنید خسته و بی‌ارزش هستید.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

B) All attempts to monopolize sales must be cracked down.

ب) همه تلاش‌ها برای انحصار فروش باید سرکوب شوند.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Look, I know I made you stay, Frost, but you cannot monopolize the conversation.

ببینید، می‌دانم که از شما خواستم بمانید، فراست، اما نمی‌توانید گفتگو را قبضه کنید.

منبع: Go blank axis version

They've said they're successful because of their usefulness and popularity, not because they're trying to monopolize their industry.

آنها گفته‌اند که به دلیل مفید بودن و محبوبیتشان موفق هستند، نه به این دلیل که سعی می‌کنند صنعت خود را قبضه کنند.

منبع: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Since the U.S. left Iraq, the Shia prime minister Nouri al-Maliki has monopolized power and discriminated against Sunnis wherever possible.

از زمانی که ایالات متحده عراق را ترک کرد، نخست وزیر شیعه نورى المالکی قدرت را قبضه کرده و در صورت امکان با اهل سنت تبعیض قائل شده است.

منبع: Western cultural atmosphere

They were rich because they monopolized the production of plutonium.

آنها ثروتمند بودند زیرا تولید پلوتونیوم را قبضه کرده بودند.

منبع: Pan Pan

And he manipulated me and he monopolized me.

و او از من سوء استفاده کرد و من را قبضه کرد.

منبع: That's bad, thank you for your concern.

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

احتمالاً گرفتن کنترل هر یک از سیستم‌های راه‌آهن بزرگ برای شما دشوار خواهد بود؛ این حوزه به خوبی قبضه شده است.

منبع: The Lost Wealth Classics

The only hope is in the release of the forces which philanthropic trust presidents want to monopolize.

تنها امید در رهایی نیروهایی است که رؤسای اعتماد خیریه می‌خواهند آنها را قبضه کنند.

منبع: Southwest Associated University English Textbook

And energy sources monopolize the space they occupy to very different extents.

و منابع انرژی تا حد بسیار متفاوتی فضای مورد نظر خود را قبضه می‌کنند.

منبع: TED-Ed (video version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید