te mostraré
به شما نشان میدهم
mostrar datos
دادهها را نشان دهید
mostrar el camino
راه را نشان دهید
the teacher shows great patience when explaining complex topics to her students.
معلم با صبر زیادی در توضیح مباحث پیچیده به دانشآموزانش نشان میدهد.
she showed unexpected enthusiasm for the new project during the meeting.
او در جلسه اشتیاق ناگهانیای برای پروژه جدید نشان داد.
the company must show proof of ownership before the transaction can be completed.
شرکت باید قبل از اتمام معامله مدرک مالکیت را نشان دهد.
he always shows respect to his colleagues regardless of their position or background.
او همیشه احترام را به همکارانش نشان میدهد، بدون توجه به موقعیت یا پسزمینهشان.
the survey results show a significant increase in customer satisfaction this quarter.
نتایج پرسشنامه نشان میدهد که این فصل افزایش معنیداری در رضایت مشتریان رخ داده است.
we need to show our identification at the security checkpoint to enter the building.
ما باید در چکپوینت امنیتی شناسنامهمان را نشان دهیم تا به ساختمان وارد شویم.
children often show anxiety when facing new situations or meeting strangers.
کودکان اغلب در موقعیتهای جدید یا در ملاقات با غریبها نگرانی نشان میدهند.
the athlete showed remarkable strength and determination during the marathon.
ورزشکار در ماراфон قدرت و اصرار بسیاری نشان داد.
the documentary will show the impact of climate change on coastal communities.
مستند نشان خواهد داد که تغییرات اقلیمی چه تأثیری بر جوامع ساحلی دارد.
her facial expression clearly showed her disagreement with the proposed plan.
عبارت چهرهاش به وضوح نشان داد که با طرح پیشنهادی مخالف است.
the museum will show a collection of ancient artifacts from the egyptian period.
موزه مجموعهای از اشیاء باستانی از دوره مصری را نشان خواهد داد.
i want to show my gratitude for all the help and support you have given me.
میخواهم از تمام کمکها و حمایتهایی که از سوی شما به من دادید، قدردانی کنم.
the new employee showed impressive skills during his first presentation to the team.
کارمند جدید در اولین ارائهاش به تیم مهارتهای بسیار خوبی نشان داد.
scientists will show evidence supporting their theory about the origins of the universe.
دانشمندان شواهدی را نشان خواهند داد که نظریهشان دربارهٔ مبدأ جهان را حمایت میکنند.
te mostraré
به شما نشان میدهم
mostrar datos
دادهها را نشان دهید
mostrar el camino
راه را نشان دهید
the teacher shows great patience when explaining complex topics to her students.
معلم با صبر زیادی در توضیح مباحث پیچیده به دانشآموزانش نشان میدهد.
she showed unexpected enthusiasm for the new project during the meeting.
او در جلسه اشتیاق ناگهانیای برای پروژه جدید نشان داد.
the company must show proof of ownership before the transaction can be completed.
شرکت باید قبل از اتمام معامله مدرک مالکیت را نشان دهد.
he always shows respect to his colleagues regardless of their position or background.
او همیشه احترام را به همکارانش نشان میدهد، بدون توجه به موقعیت یا پسزمینهشان.
the survey results show a significant increase in customer satisfaction this quarter.
نتایج پرسشنامه نشان میدهد که این فصل افزایش معنیداری در رضایت مشتریان رخ داده است.
we need to show our identification at the security checkpoint to enter the building.
ما باید در چکپوینت امنیتی شناسنامهمان را نشان دهیم تا به ساختمان وارد شویم.
children often show anxiety when facing new situations or meeting strangers.
کودکان اغلب در موقعیتهای جدید یا در ملاقات با غریبها نگرانی نشان میدهند.
the athlete showed remarkable strength and determination during the marathon.
ورزشکار در ماراфон قدرت و اصرار بسیاری نشان داد.
the documentary will show the impact of climate change on coastal communities.
مستند نشان خواهد داد که تغییرات اقلیمی چه تأثیری بر جوامع ساحلی دارد.
her facial expression clearly showed her disagreement with the proposed plan.
عبارت چهرهاش به وضوح نشان داد که با طرح پیشنهادی مخالف است.
the museum will show a collection of ancient artifacts from the egyptian period.
موزه مجموعهای از اشیاء باستانی از دوره مصری را نشان خواهد داد.
i want to show my gratitude for all the help and support you have given me.
میخواهم از تمام کمکها و حمایتهایی که از سوی شما به من دادید، قدردانی کنم.
the new employee showed impressive skills during his first presentation to the team.
کارمند جدید در اولین ارائهاش به تیم مهارتهای بسیار خوبی نشان داد.
scientists will show evidence supporting their theory about the origins of the universe.
دانشمندان شواهدی را نشان خواهند داد که نظریهشان دربارهٔ مبدأ جهان را حمایت میکنند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید