musculature

[ایالات متحده]/'mʌskjʊlətʃə/
[بریتانیا]/'mʌskjələtʃɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ساختار عضلانی

جملات نمونه

It uses its pectoral-fin spines as anchors to prevent jackknifing as its body musculature produces snakelike movements.

این موجود از خار باله سینه‌ای خود به عنوان لنگر برای جلوگیری از پیچ و تاب استفاده می‌کند زیرا ماهیچه‌های بدن آن حرکات مار مانند تولید می‌کنند.

Due to he difference of muscle tension between front and back musculature in his curs after operation, in addition to the ache after wound, it will cause domical talipes eqainus.

به دلیل تفاوت در کشش عضلانی بین ماهیچه‌های جلو و عقب در پاهای او پس از عمل، علاوه بر درد پس از زخم، باعث ایجاد طالسه دومیال اکوینوس خواهد شد.

Protect with foot musculature, sterilize, deodorization, magnetism therapy, shock absorption, lower back pain,achillodynia , arthrosis &spinal alteration dueto weak andtired feet.

محافظت با عضلات پا، استریل کردن، زدودن بو، درمان مغناطیسی، جذب ضربه، درد کمر، آخیلودینیا، آرتروز و تغییرات ستون فقرات به دلیل ضعف و خستگی پا.

The athlete's musculature was well-defined from years of training.

ماهیچه‌ها و عضلات ورزشکار به دلیل سال‌ها تمرین به خوبی تعریف شده بودند.

Weightlifting can help to strengthen musculature and improve overall fitness.

وزنه برداری می‌تواند به تقویت ماهیچه‌ها و بهبود تناسب اندام کلی کمک کند.

Proper nutrition is essential for developing healthy musculature.

تغذیه مناسب برای توسعه ماهیچه‌های سالم ضروری است.

Physical therapy can aid in rehabilitating injured musculature.

فیزیوتراپی می‌تواند به توان‌بخشی ماهیچه‌های آسیب‌دیده کمک کند.

Yoga focuses on flexibility and toning the musculature.

یوگا بر انعطاف پذیری و تقویت ماهیچه‌ها تمرکز دارد.

The horse's powerful musculature allows it to run fast.

ماهیچه‌های قوی اسب به آن اجازه می‌دهد تا سریع بدود.

Bodybuilders often have highly developed musculature due to intense training.

بوדי‌بیلدرها اغلب به دلیل تمرینات شدید، ماهیچه‌های بسیار توسعه یافته‌ای دارند.

Swimming is a great exercise for toning the musculature without putting too much strain on the joints.

شنا یک تمرین عالی برای تقویت ماهیچه‌ها بدون وارد کردن فشار زیاد به مفاصل است.

Regular exercise can help maintain a healthy musculature as we age.

ورزش منظم می‌تواند به حفظ ماهیچه‌های سالم با افزایش سن ما کمک کند.

Massage therapy can help relax tense musculature and improve circulation.

ماساژ می‌تواند به رفع تنش ماهیچه‌ها و بهبود گردش خون کمک کند.

نمونه‌های واقعی

Their size gives them increased buoyancy and musculature to be great swimmers.

اندازه آنها باعث افزایش شناوری و عضلات آنها برای شناگران عالی می شود.

منبع: PBS "Nature" documentary series

It's easier and, like, the musculature stays warm in that way.

این آسان تر است و، مثل این، عضلات به این شکل گرم می مانند.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The intention was to show off the musculature of the leg.

هدف نشان دادن عضلات پا بود.

منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.

There's exercises you can do also to build the musculature.

همچنین تمریناتی وجود دارد که می توانید برای تقویت عضلات انجام دهید.

منبع: Freakonomics

OSTERMAN: The musculature in the feet are very similar to the musculature in the hands.

OSTERMAN: عضلات پا بسیار شبیه عضلات دست هستند.

منبع: Freakonomics

I'LL BE WORKING ON THE MUSCULATURE OF THE PERINEAL FLOOR.

من روی عضلات کف لگن کار خواهم کرد.

منبع: Grey's Anatomy Season 3

The woman representing Night looks almost masculine reflecting Michelangelo's passion for capturing the musculature of the human body.

زن نماد شب تقریباً مردانه به نظر می رسد و نشان دهنده اشتیاق میکل آنژ به به تصویر کشیدن عضلات بدن انسان است.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And then, those lobes were adapted for use as wings, as insects developed the musculature needed for powered flight.

سپس، آن لوب ها برای استفاده به عنوان بال ها سازگار شدند، زیرا حشرات عضلات مورد نیاز برای پرواز با قدرت را توسعه دادند.

منبع: PBS Earth - Animal Fun Facts

So it has a lot of musculature, so that it has the power to actually drive those teeth right through bone.

بنابراین عضلات زیادی دارد تا بتواند آن دندان ها را از میان استخوان عبور دهد.

منبع: Jurassic Fight Club

Neither were overly large predators, but they were equipped with the weapons and musculature that allowed them to take on prey much larger than themselves.

هیچ کدام شکارچیان بزرگ نبودند، اما مجهز به سلاح و عضلاتی بودند که به آنها اجازه می داد طعمه ای بسیار بزرگتر از خود را به دست آورند.

منبع: Jurassic Fight Club

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید