n.b. note
Persian_translation
n.b. notes
Persian_translation
see n.b.
Persian_translation
note: n.b.
Persian_translation
please review the attached document carefully, n.b. pay special attention to section three.
لطفاً اسناد پیوست شده را با دقت بررسی کنید، ت.ب. به ویژه به بخش سوم توجه کنید.
the contract expires on december 31st, n.b. there will be no automatic renewal.
قرارداد در تاریخ 31 دسامبر منقضی میشود، ت.ب. قرارداد بهطور خودکار تمدید نخواهد شد.
n.b. this policy applies only to full-time employees, not contractors.
ت.ب. این سیاست فقط برای کارمندان تمام وقت اعمال میشود، نه پیمانکاران.
n.b. the submission deadline has been moved up by one week.
ت.ب. مهلت ارسال یک هفته زودتر شده است.
all team members must attend the meeting; n.b. attendance is mandatory.
همه اعضای تیم باید در جلسه حضور داشته باشند؛ ت.ب. حضور اجباری است.
n.b. as mentioned in the previous email, the budget has been reduced.
ت.ب. همانطور که در ایمیل قبلی ذکر شد، بودجه کاهش یافته است.
the new system will launch next month; n.b. training sessions are compulsory.
سیستم جدید ماه آینده راه اندازی خواهد شد؛ ت.ب. جلسات آموزشی اجباری هستند.
n.b. in particular, the safety protocols must be followed without exception.
ت.ب. به طور خاص، باید بدون استثنا از پروتکلهای ایمنی پیروی کرد.
please note the following changes: n.b. the meeting room has been changed to room 3b.
لطفاً تغییرات زیر را در نظر بگیرید: ت.ب. اتاق جلسه به اتاق 3b تغییر کرده است.
n.b. it is important to submit all reports by friday afternoon.
ت.ب. ارسال تمام گزارشها تا بعد از ظهر جمعه مهم است.
all visitors must sign in at reception, n.b. this rule is strictly enforced.
همه بازدیدکنندگان باید در پذیرش ثبت نام کنند، ت.ب. این قانون به شدت اعمال میشود.
n.b. with reference to your inquiry, the product will be available next quarter.
ت.ب. با توجه به درخواست شما، محصول در فصل آینده در دسترس خواهد بود.
n.b. note
Persian_translation
n.b. notes
Persian_translation
see n.b.
Persian_translation
note: n.b.
Persian_translation
please review the attached document carefully, n.b. pay special attention to section three.
لطفاً اسناد پیوست شده را با دقت بررسی کنید، ت.ب. به ویژه به بخش سوم توجه کنید.
the contract expires on december 31st, n.b. there will be no automatic renewal.
قرارداد در تاریخ 31 دسامبر منقضی میشود، ت.ب. قرارداد بهطور خودکار تمدید نخواهد شد.
n.b. this policy applies only to full-time employees, not contractors.
ت.ب. این سیاست فقط برای کارمندان تمام وقت اعمال میشود، نه پیمانکاران.
n.b. the submission deadline has been moved up by one week.
ت.ب. مهلت ارسال یک هفته زودتر شده است.
all team members must attend the meeting; n.b. attendance is mandatory.
همه اعضای تیم باید در جلسه حضور داشته باشند؛ ت.ب. حضور اجباری است.
n.b. as mentioned in the previous email, the budget has been reduced.
ت.ب. همانطور که در ایمیل قبلی ذکر شد، بودجه کاهش یافته است.
the new system will launch next month; n.b. training sessions are compulsory.
سیستم جدید ماه آینده راه اندازی خواهد شد؛ ت.ب. جلسات آموزشی اجباری هستند.
n.b. in particular, the safety protocols must be followed without exception.
ت.ب. به طور خاص، باید بدون استثنا از پروتکلهای ایمنی پیروی کرد.
please note the following changes: n.b. the meeting room has been changed to room 3b.
لطفاً تغییرات زیر را در نظر بگیرید: ت.ب. اتاق جلسه به اتاق 3b تغییر کرده است.
n.b. it is important to submit all reports by friday afternoon.
ت.ب. ارسال تمام گزارشها تا بعد از ظهر جمعه مهم است.
all visitors must sign in at reception, n.b. this rule is strictly enforced.
همه بازدیدکنندگان باید در پذیرش ثبت نام کنند، ت.ب. این قانون به شدت اعمال میشود.
n.b. with reference to your inquiry, the product will be available next quarter.
ت.ب. با توجه به درخواست شما، محصول در فصل آینده در دسترس خواهد بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید