nonverbality

[ایالات متحده]/nɒnˈvɜːbəlɪti/
[بریتانیا]/nɑːnˈvɜːrbəlɪti/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت غیر کلامی بودن؛ استفاده از ارتباط غیر کلامی برای انتقال معنا

عبارات و ترکیب‌ها

nonverbality in communication

بیان غیرکلامی در ارتباطات

cultural nonverbality

بیان غیرکلامی فرهنگی

nonverbality across cultures

بیان غیرکلامی در سراسر فرهنگ‌ها

nonverbality between people

بیان غیرکلامی بین افراد

nonverbality and context

بیان غیرکلامی و زمینه

importance of nonverbality

اهمیت بیان غیرکلامی

nonverbality in interactions

بیان غیرکلامی در تعاملات

nonverbality's significance

اهمیت بیان غیرکلامی

role of nonverbality

نقش بیان غیرکلامی

nonverbality in relationships

بیان غیرکلامی در روابط

جملات نمونه

her expressions' nonverbality revealed more than her words could convey.

بیان غیرکلامی او نشان داد که بیشتر از کلماتش آشکار می‌کرد.

nonverbality plays a crucial role in how we interpret messages during conversations.

بیان غیرکلامی نقش مهمی در نحوه تفسیر ما از پیام‌ها در طول مکالمات دارد.

many cultures rely heavily on nonverbality to communicate respect and hierarchy.

فرهنگ‌های بسیاری به شدت به بیان غیرکلامی برای برقراری ارتباط احترام و سلسله مراتب متکی هستند.

the nonverbality between them spoke volumes about their unspoken agreement.

بیان غیرکلامی بین آنها حجم زیادی در مورد توافقات ناگفته آنها نشان می‌داد.

understanding nonverbality is essential for effective cross-cultural communication.

درک بیان غیرکلامی برای برقراری ارتباط بین فرهنگی موثر ضروری است.

nonverbality can sometimes contradict verbal statements, revealing hidden emotions.

بیان غیرکلامی گاهی اوقات می‌تواند با اظهارات کلامی در تضاد باشد و احساسات پنهان را آشکار کند.

she mastered the art of nonverbality to enhance her public speaking presence.

او هنر بیان غیرکلامی را برای افزایش حضورش در سخنرانی عمومی تسلط یافت.

nonverbality includes gestures, facial expressions, posture, and eye contact.

بیان غیرکلامی شامل حرکات، عبارات چهره، وضعیت بدنی و تماس چشمی است.

the power of nonverbality lies in its ability to convey authenticity.

قدرت بیان غیرکلامی در توانایی آن برای انتقال اصالت نهفته است.

in negotiation, nonverbality often determines success more than words do.

در مذاکره، بیان غیرکلامی اغلب موفقیت را بیشتر از کلمات تعیین می‌کند.

nonverbality and verbal communication work together to create complete understanding.

بیان غیرکلامی و ارتباط کلامی با هم برای ایجاد درک کامل همکاری می‌کنند.

children learn nonverbality long before they develop verbal language skills.

کودکان قبل از اینکه مهارت‌های زبانی خود را توسعه دهند، مدت طولانی بیان غیرکلامی را یاد می‌گیرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید