outflank

[ایالات متحده]/aʊt'flæŋk/
[بریتانیا]/ˌaʊt'flæŋk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. محاصره کردن یا حمله کردن (به یک دشمن) از هر دو طرف
شکل‌های واژه
زمان گذشتهoutflanked
صفت یا فعل حال استمراریoutflanking
قسمت سوم فعلoutflanked
شکل سوم شخص مفردoutflanks
جمعoutflanks

عبارات و ترکیب‌ها

strategically outflank

طرح‌ریزی برای دور زدن

attempt to outflank

تلاش برای دور زدن

جملات نمونه

an attempt to outflank the opposition.

یک تلاش برای دور زدن مخالفان.

the Germans had sought to outflank them from the north-east.

آلمان‌ها به دنبال دور زدن آن‌ها از شمال شرقی بودند.

The army attempted to outflank the enemy during the battle.

ارتش تلاش کرد تا در طول نبرد دشمن را دور بزند.

He always tries to outflank his opponents in chess.

او همیشه سعی می‌کند حریفان خود را در شطرنج دور بزند.

The company used a new marketing strategy to outflank its competitors.

شرکت از یک استراتژی بازاریابی جدید برای دور زدن رقبا استفاده کرد.

The politician tried to outflank his rival by appealing to a different demographic.

سیاستمدار سعی کرد با توسل به یک گروه جمعیتی متفاوت، رقیب خود را دور بزند.

The team managed to outflank the defense and score a goal.

تیم موفق شد دفاع را دور بزند و گل بزند.

The rebels outflanked the government forces and took control of the city.

شورشیان نیروهای دولتی را دور زدند و کنترل شهر را به دست گرفتند.

The detective outflanked the suspect by anticipating his next move.

کارآگاه با پیش‌بینی حرکت بعدی‌اش، مظنون را دور زد.

In order to win the negotiation, you need to outflank your opponent's arguments.

برای برنده شدن در مذاکره، باید استدلال‌های حریف خود را دور بزنید.

The team's clever tactics allowed them to outflank the stronger opponents.

حملات هوشمندانه تیم به آن‌ها اجازه داد تا حریفان قوی‌تر را دور بزنند.

The general decided to outflank the enemy's position to gain an advantage.

ژنرال تصمیم گرفت موقعیت دشمن را دور بزند تا برتری کسب کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید