pervades

[ایالات متحده]/pəˈveɪdz/
[بریتانیا]/pərˈveɪdz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. در هر قسمت از چیزی پخش شدن یا حضور داشتن

عبارات و ترکیب‌ها

fear pervades society

ترس در جامعه رخنه کرده است

tension pervades discussions

ناآرامی در بحث‌ها رخنه کرده است

anxiety pervades students

اضطراب در دانش‌آموزان رخنه کرده است

tradition pervades culture

آداب و رسوم در فرهنگ رخنه کرده است

creativity pervades art

خلاقیت در هنر رخنه کرده است

darkness pervades night

تاریکی در شب رخنه کرده است

calm pervades nature

آرامش در طبیعت رخنه کرده است

جملات نمونه

the scent of flowers pervades the garden.

بوی گل‌ها باغ را فرا می‌گیرد.

an atmosphere of excitement pervades the festival.

فضای هیجان‌انگیز جشنواره را فرا می‌گیرد.

the spirit of innovation pervades the company culture.

روح نوآوری فرهنگ شرکت را فرا می‌گیرد.

fear pervades the community after the incident.

ترس پس از حادثه جامعه را فرا می‌گیرد.

a sense of nostalgia pervades the old town.

حس نوستالژی شهر قدیمی را فرا می‌گیرد.

joy and laughter pervade the children's playground.

شادی و خنده زمین بازی کودکان را فرا می‌گیرد.

music pervades the air during the concert.

موسیقی در طول کنسرت هوا را فرا می‌گیرد.

a feeling of tranquility pervades the quiet library.

حس آرامش کتابخانه آرام را فرا می‌گیرد.

the theme of love pervades the novel.

موضوع عشق رمان را فرا می‌گیرد.

pollution pervades the city, affecting the health of its residents.

آلودگی شهر را فرا می‌گیرد و بر سلامت ساکنان تأثیر می‌گذارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید