pitching

[ایالات متحده]/'pɪtʃɪŋ/
[بریتانیا]/'pɪtʃɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گذاشتن سنگ‌ها بر روی زمین؛ عمل یک پرتاب‌کننده که توپ را پرتاب می‌کند
adj. کج یا شیب‌دار
v. اعمال آسفالت؛ پرتاب کردن؛ تنظیم لحن؛ باعث کج شدن

عبارات و ترکیب‌ها

pitching technique

تکنیک پرتاب

pitching skills

مهارت‌های پرتاب

pitching moment

لحظه پرتاب

pitching angle

زاویه پرتاب

pitching machine

دستگاه پرتاب

جملات نمونه

He was pitching the ball.

او داشت توپ را پرتاب می‌کرد.

Your pitching is off today.

امروز پرتاب‌های شما خوب نیست.

the little steamer pressed on, pitching gently.

کشتی بخار کوچک به جلو ادامه داد و به آرامی پرتاب می‌شد.

a Land Rover came pitching round the hillside.

یک لندرور به آرامی در امتداد تپه حرکت کرد.

He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.

او به من اطمینان داد که واقعاً اتفاق افتاده است، اما فکر می‌کنم او فقط داشت به من دروغ می‌گفت.

Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.

محققان می‌توانند به طور دقیق جنبه‌هایی از پرتاب را که قبلاً قابل اندازه‌گیری نبوده‌اند، اندازه‌گیری کنند - همه چیز از سرعت زاویه‌ای بازو در مفصل شانه گرفته تا کشش روی زانوها و آرنج‌ها.

نمونه‌های واقعی

He hurt his shoulder pitching in college.

او در حین بازی در کالج، شانه اش را مصدوم کرد.

منبع: Modern Family - Season 07

That's the new piece of his agenda that he was pitching.

این بخش جدید دستور کار او است که در حال ارائه آن بود.

منبع: NPR News May 2021 Compilation

The business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.

صاحب کسب و کار در ارائه خود وقتی در حال ارائه ایده بود، نشان داد که واقعاً با انگیزه است.

منبع: BBC Authentic English

And it's about pitching it up, as you said, and pitching it out. - Right.

و این در مورد افزایش و ارائه آن است، همانطور که شما گفتید. - درست است.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

So, corporate is pitching creative ideas now?

پس، اکنون شرکت ایده های خلاقانه ارائه می دهد؟

منبع: Modern Family - Season 07

Yes. - So I'd love to hear the story of Maria Bello pitching you the movie.

بله. - بنابراین، دوست دارم داستان ماریا بلو که فیلم را به شما پیشنهاد کرد، بشنوم.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Nobody makes billions of dollars pitching underhand.

هیچ کس با پرتاب زیر دستی میلیاردها دلار به دست نمی آورد.

منبع: Billions Season 1

The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.

نوتیلوس بی حرکت دراز کشیده بود، نه چرخید و نه تاب خورد.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You're now just like pitching the second movie.

حالا شما درست مثل این هستید که فیلم دوم را ارائه می دهید.

منبع: Selected Film and Television News

Are they pitching you an idea or vice versa?

آیا آنها ایده ای به شما پیشنهاد می دهند یا برعکس؟

منبع: Connection Magazine

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید