prorogue

[ایالات متحده]/prəˈrəʊɡ/
[بریتانیا]/prəˈroʊɡ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt.vi. یک جلسه یا نشست را معلق یا به تعویق انداختن
vt. یک مجمع قانونگذاری را تعطیل کردن
Word Forms
قسمت سوم فعلprorogued
زمان گذشتهprorogued
صفت یا فعل حال استمراریproroguing
شکل سوم شخص مفردprorogues

عبارات و ترکیب‌ها

prorogue parliament

تعطیل پارلمان

prorogue session

تعطیل جلسه

prorogue debate

تعطیل بحث

prorogue government

تعطیل دولت

prorogue assembly

تعطیل مجلس

prorogue legislature

تعطیل نهاد قانون‌گذاری

prorogue meeting

تعطیل جلسه

prorogue order

تعطیل دستور

prorogue bill

تعطیل طرح لایحه

prorogue sessional

تعطیل مربوط به دوره

جملات نمونه

the parliament decided to prorogue its session until next month.

پارلمان تصمیم گرفت تا ماه آینده، جلسه خود را به تعلیق درآورد.

the governor has the power to prorogue the legislature at any time.

استاندار این حق را دارد که در هر زمان، مجلس را به تعلیق درآورد.

they chose to prorogue the meeting rather than continue with the discussion.

آنها تصمیم گرفتند به جای ادامه بحث، جلسه را به تعلیق درآورند.

after much debate, they agreed to prorogue the session for two weeks.

پس از بحث‌های فراوان، آنها با توافق برای دو هفته، جلسه را به تعلیق درآوردند.

the decision to prorogue was met with mixed reactions from the public.

تصمیم به تعلیق، با واکنش‌های متفاوتی از سوی مردم مواجه شد.

it is common for governments to prorogue sessions during election periods.

معمولاً دولت‌ها در زمان انتخابات، جلسات را به تعلیق در می‌آورند.

some members protested against the decision to prorogue the assembly.

برخی از اعضا با تصمیم به تعلیق مجمع، اعتراض کردند.

they planned to prorogue the negotiations until a later date.

آنها برنامه‌ریزی کردند تا مذاکرات را تا زمان بعدی به تعلیق درآورند.

the speaker announced that they would prorogue the session immediately.

رئیس مجلس اعلام کرد که آنها بلافاصله جلسه را به تعلیق درخواهند آورد.

proroguing the council was a strategic move to regroup.

به تعلیق درآوردن شورا یک اقدام استراتژیک برای بازسازی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید