prorogues

[ایالات متحده]/prəˈrəʊɡz/
[بریتانیا]/prəˈroʊɡz/

ترجمه

v. جلسه (یک پارلمان) را معلق کردن

عبارات و ترکیب‌ها

prorogues the session

به تعویق انداختن جلسه

prorogues the debate

به تعویق انداختن بحث

prorogues the meeting

به تعویق انداختن جلسه

prorogues parliament

به تعویق انداختن پارلمان

prorogues the assembly

به تعویق انداختن مجمع

prorogues discussions

به تعویق انداختن بحث‌ها

prorogues the vote

به تعویق انداختن رای گیری

prorogues the inquiry

به تعویق انداختن تحقیق

prorogues the agenda

به تعویق انداختن دستور کار

جملات نمونه

the parliament prorogues its sessions every summer.

پارلمان هر سال در فصل تابستان جلسات خود را به تعویق می‌اندازد.

the governor prorogues the assembly for further discussions.

والی مجمع را برای بحث‌های بیشتر به تعویق می‌اندازد.

he announced that the meeting prorogues until next week.

او اعلام کرد که جلسه تا هفته آینده به تعویق می‌افتد.

the court prorogues its hearings due to unforeseen circumstances.

دادگاه به دلیل شرایط غیرمنتظره، جلسات خود را به تعویق می‌اندازد.

the president prorogues the legislative session to address urgent matters.

رئیس‌جمهور برای رسیدگی به مسائل فوری، جلسه قانونگذاری را به تعویق می‌اندازد.

after much debate, the council prorogues its discussions.

پس از بحث‌های فراوان، شورای مشورتی بحث‌های خود را به تعویق می‌اندازد.

the session was prorogued by the speaker after a long day.

جلسه پس از یک روز طولانی توسط رئیس جلسه به تعویق افتاد.

she suggested that they prorogue their negotiations until next month.

او پیشنهاد کرد که آنها مذاکرات خود را تا ماه آینده به تعویق بیاندازند.

the board decided to prorogue its meetings until further notice.

هیئت‌مدیره تصمیم گرفت تا اطلاع ثانوی جلسات خود را به تعویق بیاندازد.

the treaty was prorogued, awaiting final approval.

معاهده به تعویق افتاد و منتظر تایید نهایی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید