strike gold
یافتن طلا
strike out
از بازی حذف شدن
on strike
در حال اعتصاب
strike in
وارد شدن
air strike
حمله هوایی
strike at
حمله به
lightning strike
برقگرفتگی
strike for
مبارزه برای
strike slip
لغزش ضربهای
general strike
اعتصاب عمومی
strike down
رد کردن
strike against
مخالف بودن
strike on
حمله به
strike up
شروع کردن
strike fire
ضربه آتش
hunger strike
تحصن گرسنگی
strike twelve
رسیدن به ساعت دوازده
strike someone as
به نظر رسیدن به کسی به عنوان
strike back
ضربه زدن
strike in with a question
وارد بحث با پرسش شو
They will strike at dawn.
آنها در سپیده دم حمله خواهند کرد.
The strike was ended.
اعتصاب پایان یافت.
strike horror into sb.
ترس را در کسی ایجاد کنید.
strike sb. with scare
کسی را با ترس بترسان
strike a blow for freedom
برای آزادی ضربه زدن.
to strike a graceful attitude
حالت ظریف و زیبا را به خود بگیرد
the tenth day of the strike
روز دهم اعتصاب
a chance to strike a blow for freedom.
فرصتی برای ضربه زدن برای آزادی.
strike a sentimental note
یک لحن احساسی ایجاد کنید.
strike a heavy blow at the aggressors
با ضربه سنگین به مهاجمان حمله کن
strike the name of a friend in a newspaper
نام یک دوست را در یک روزنامه برجسته کن
strike east from here
از اینجا به سمت شرق حرکت کن
The match wouldn't strike .
جرقه ای نمیزد.
Call off the nuclear strike! This is the president!
لغو حمله هستهای! این رئیسجمهور است!
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.
کمیته خواستار یک "حمله قاطع" علیه "نیروهای تروریستی خشونتآمیز" شد.
Source: The Economist - ChinaWe really need a strike here. I know.
ما واقعاً به یک اعتصاب اینجا نیاز داریم. میدانم.
Source: The Big Bang Theory Season 3The clock struck eleven as she entered.
ساعت یازده را نشان داد وقتی که او وارد شد.
Source: Oliver Twist (abridged version)Best way to confirm the pate's been struck.
بهترین راه برای تایید اینکه پته ضربه خورده است.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Of the strike? -Yeah, of the strike.
در مورد اعتصاب؟ - بله، در مورد اعتصاب.
Source: Listening DigestIt called the strike a war crime.
آن را به عنوان یک جنایت جنگی توصیف کرد.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionMeantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.
در همین حال، هواپیماهای جنگی اسرائیل حملاتی هوایی به غزه انجام دادهاند.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd that's when it struck me.
و آنجاست که به ذهنم رسید.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut, that's another strike on fasted cardio.
اما، این یک ضربه دیگر به تمرینات کاردیو سریع است.
Source: Fitness Knowledge Popularizationstrike gold
یافتن طلا
strike out
از بازی حذف شدن
on strike
در حال اعتصاب
strike in
وارد شدن
air strike
حمله هوایی
strike at
حمله به
lightning strike
برقگرفتگی
strike for
مبارزه برای
strike slip
لغزش ضربهای
general strike
اعتصاب عمومی
strike down
رد کردن
strike against
مخالف بودن
strike on
حمله به
strike up
شروع کردن
strike fire
ضربه آتش
hunger strike
تحصن گرسنگی
strike twelve
رسیدن به ساعت دوازده
strike someone as
به نظر رسیدن به کسی به عنوان
strike back
ضربه زدن
strike in with a question
وارد بحث با پرسش شو
They will strike at dawn.
آنها در سپیده دم حمله خواهند کرد.
The strike was ended.
اعتصاب پایان یافت.
strike horror into sb.
ترس را در کسی ایجاد کنید.
strike sb. with scare
کسی را با ترس بترسان
strike a blow for freedom
برای آزادی ضربه زدن.
to strike a graceful attitude
حالت ظریف و زیبا را به خود بگیرد
the tenth day of the strike
روز دهم اعتصاب
a chance to strike a blow for freedom.
فرصتی برای ضربه زدن برای آزادی.
strike a sentimental note
یک لحن احساسی ایجاد کنید.
strike a heavy blow at the aggressors
با ضربه سنگین به مهاجمان حمله کن
strike the name of a friend in a newspaper
نام یک دوست را در یک روزنامه برجسته کن
strike east from here
از اینجا به سمت شرق حرکت کن
The match wouldn't strike .
جرقه ای نمیزد.
Call off the nuclear strike! This is the president!
لغو حمله هستهای! این رئیسجمهور است!
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.
کمیته خواستار یک "حمله قاطع" علیه "نیروهای تروریستی خشونتآمیز" شد.
Source: The Economist - ChinaWe really need a strike here. I know.
ما واقعاً به یک اعتصاب اینجا نیاز داریم. میدانم.
Source: The Big Bang Theory Season 3The clock struck eleven as she entered.
ساعت یازده را نشان داد وقتی که او وارد شد.
Source: Oliver Twist (abridged version)Best way to confirm the pate's been struck.
بهترین راه برای تایید اینکه پته ضربه خورده است.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Of the strike? -Yeah, of the strike.
در مورد اعتصاب؟ - بله، در مورد اعتصاب.
Source: Listening DigestIt called the strike a war crime.
آن را به عنوان یک جنایت جنگی توصیف کرد.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionMeantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.
در همین حال، هواپیماهای جنگی اسرائیل حملاتی هوایی به غزه انجام دادهاند.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd that's when it struck me.
و آنجاست که به ذهنم رسید.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut, that's another strike on fasted cardio.
اما، این یک ضربه دیگر به تمرینات کاردیو سریع است.
Source: Fitness Knowledge PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now