relatable

[ایالات متحده]/[ˈrelə.tə.bl̩]/
[بریتانیا]/[ˈrɛl.ə.tə.bəl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قابل ارتباط با؛ شبیه به تجربیات یک فرد؛ قابل درک یا شناسایی؛ نشان‌دهنده درک و همدلی

عبارات و ترکیب‌ها

relatable content

محتوای قابل تعلق

so relatable

به شدت قابل تعلق

relatable experience

تجربه قابل تعلق

highly relatable

خیلی قابل تعلق

relatable story

داستان قابل تعلق

find relatable

قابل تعلق پیدا کن

relatable moment

لحظه قابل تعلق

being relatable

بودن قابل تعلق

truly relatable

واقعاً قابل تعلق

relatable characters

شخصیت‌های قابل تعلق

جملات نمونه

the character's struggles felt incredibly relatable to many viewers.

سختی‌های شخصیت به طور خیلی زیادی قابل ارتباط به نظر بسیاری از تماشایان آمد.

her story is relatable, dealing with universal themes of love and loss.

داستان او قابل ارتباط است و با موضوعات کلی از عشق و از دست دادن سروکار دارد.

i found the protagonist's experiences deeply relatable and moving.

تجربیات شخص اصلی را به طور عمیقی قابل ارتباط و مؤثر پیدا کردم.

the film offered a relatable portrayal of modern family life.

فیلم یک تصویر قابل ارتباطی از زندگی خانوادگی مدرن ارائه کرد.

it's a relatable situation that many people have faced at some point.

این یک موقعیت قابل ارتباط است که بسیاری از مردم در یک زمانی از آن سر برآورده‌اند.

the comedian's jokes were relatable and had the audience laughing.

جokes کمدیان قابل ارتباط بودند و مخاطبان را خنده زدند.

the author created a relatable character with flaws and vulnerabilities.

نویسنده یک شخصیت قابل ارتباط با نقص‌ها و ضعف‌ها ایجاد کرد.

the show explores relatable issues facing young adults today.

این نمایش به موضوعات قابل ارتباطی که جوانان امروز با آن مواجه هستند پرداخته است.

the song's lyrics are relatable and express common feelings of loneliness.

آهنگ‌سازی‌های آهنگ قابل ارتباط هستند و احساسات رایج تنهایی را بیان می‌کنند.

the article provided relatable advice on managing stress effectively.

مقاله نکات قابل ارتباطی درباره مدیریت استرس به طور مؤثر ارائه داد.

the speaker's personal anecdotes were relatable and engaging for the audience.

داستان‌های شخصی سخنران برای مخاطب قابل ارتباط و جذاب بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید