seem to be
به نظر میرسد
seem like
مثل به نظر میرسد
seem to do
به انجام دادن میرسد
it seems churlish to complain.
به نظر میرسد اعتراض کردن بیادبانه باشد.
they seem to get on pretty well.
آنها به نظر می رسد که رابطه خوبی با هم دارند.
It would seem that he was right.
به نظر می رسد که او درست می گفت.
This seems to be a hat of hers.
به نظر می رسد که این کلاه مال اوست.
Be what you seem (to be).
همان باشید که به نظر می رسید (باشید).
It seems to me that it will snow.
به نظر من بارش برف خواهد کرد.
We seem to be light on fuel.
به نظر می رسد که سوخت کمی داریم.
This recipe seems to work.
به نظر می رسد این دستورالعمل جواب می دهد.
People seem to dig it.
به نظر میرسد مردم آن را دوست دارند.
This plan seem good on paper.
این طرح به نظر خوب می رسد (در کاغذ).
The universe seems infinite.
به نظر می رسد که جهان بی نهایت است.
He did not seem to mind.
او به نظر نمی رسید که اهمیتی بدهد.
The baby seems to be asleep.
به نظر می رسد که نوزاد خوابیده است.
It seems that you are lying.
به نظر می رسد که شما دروغ می گویید.
That seems to be a sensible idea.
به نظر می رسد که ایده ای منطقی است.
That seems a reasonable deduction.
به نظر می رسد که نتیجه گیری معقولی است.
look morose.See Synonyms at seem
غمگین به نظر برسانید.برای یافتن مترادف ها به 'به نظر' مراجعه کنید.
Does this conversation seem tedious to me?
آیا این مکالمه برای من خسته کننده به نظر می رسد؟
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)She seemed so genuine and so refined.
او خیلی اصیل و ظریف به نظر می رسید.
Source: Everybody Loves Raymond Season 7But I see that you seem to be OK.
اما می بینم که شما خوب به نظر می رسید.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Things are not always what they seem.
چیزها همیشه آنطور که به نظر می رسند نیستند.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The four summaries will all seem correct.
چهار خلاصه همگی درست به نظر خواهند رسید.
Source: Analysis of the PTE ExamOh, dear, did it seem that way?
اوه، عزيزم، اينطور به نظر مي رسيد؟
Source: Emily in Paris Season 1Being a lefty doesn't seem so bad.
چپ بودن خیلی بد به نظر نمی رسد.
Source: Young Sheldon Season 4For some reason, that still just seems more wrong.
به دلیل نامعلومی، هنوز هم بیشتر اشتباه به نظر می رسد.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"But there don't seem to be any customers.
اما به نظر نمی رسد مشتری وجود داشته باشد.
Source: Sarah and the little ducklingRuthie came one day, it seemed, out of nowhere.
روتيه یک روز آمد، به نظر می رسید، از هیچ کجا.
Source: The Little House on Mango Streetseem to be
به نظر میرسد
seem like
مثل به نظر میرسد
seem to do
به انجام دادن میرسد
it seems churlish to complain.
به نظر میرسد اعتراض کردن بیادبانه باشد.
they seem to get on pretty well.
آنها به نظر می رسد که رابطه خوبی با هم دارند.
It would seem that he was right.
به نظر می رسد که او درست می گفت.
This seems to be a hat of hers.
به نظر می رسد که این کلاه مال اوست.
Be what you seem (to be).
همان باشید که به نظر می رسید (باشید).
It seems to me that it will snow.
به نظر من بارش برف خواهد کرد.
We seem to be light on fuel.
به نظر می رسد که سوخت کمی داریم.
This recipe seems to work.
به نظر می رسد این دستورالعمل جواب می دهد.
People seem to dig it.
به نظر میرسد مردم آن را دوست دارند.
This plan seem good on paper.
این طرح به نظر خوب می رسد (در کاغذ).
The universe seems infinite.
به نظر می رسد که جهان بی نهایت است.
He did not seem to mind.
او به نظر نمی رسید که اهمیتی بدهد.
The baby seems to be asleep.
به نظر می رسد که نوزاد خوابیده است.
It seems that you are lying.
به نظر می رسد که شما دروغ می گویید.
That seems to be a sensible idea.
به نظر می رسد که ایده ای منطقی است.
That seems a reasonable deduction.
به نظر می رسد که نتیجه گیری معقولی است.
look morose.See Synonyms at seem
غمگین به نظر برسانید.برای یافتن مترادف ها به 'به نظر' مراجعه کنید.
Does this conversation seem tedious to me?
آیا این مکالمه برای من خسته کننده به نظر می رسد؟
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)She seemed so genuine and so refined.
او خیلی اصیل و ظریف به نظر می رسید.
Source: Everybody Loves Raymond Season 7But I see that you seem to be OK.
اما می بینم که شما خوب به نظر می رسید.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Things are not always what they seem.
چیزها همیشه آنطور که به نظر می رسند نیستند.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The four summaries will all seem correct.
چهار خلاصه همگی درست به نظر خواهند رسید.
Source: Analysis of the PTE ExamOh, dear, did it seem that way?
اوه، عزيزم، اينطور به نظر مي رسيد؟
Source: Emily in Paris Season 1Being a lefty doesn't seem so bad.
چپ بودن خیلی بد به نظر نمی رسد.
Source: Young Sheldon Season 4For some reason, that still just seems more wrong.
به دلیل نامعلومی، هنوز هم بیشتر اشتباه به نظر می رسد.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"But there don't seem to be any customers.
اما به نظر نمی رسد مشتری وجود داشته باشد.
Source: Sarah and the little ducklingRuthie came one day, it seemed, out of nowhere.
روتيه یک روز آمد، به نظر می رسید، از هیچ کجا.
Source: The Little House on Mango StreetExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now