slightest

[US]/slaɪt/
[UK]/slaɪt/
Frequency: Very High

Translation

adj. کوچک در درجه؛ شکننده؛ نازک و ظریف؛ از اهمیت کم
vt. با بی‌توجهی یا عدم توجه رفتار کردن
n. بی‌توجهی یا عدم توجه

Phrases & Collocations

slight change

تغییر جزئی

slight difference

تفاوت جزئی

slight delay

تاخیر جزئی

slight improvement

بهبود جزئی

slight mistake

اشتباه جزئی

slight error

خطای جزئی

slight fever

تب خفیف

slight pain

درد جزئی

slight illness

بیماری خفیف

Example Sentences

a slight tilt; a slight surplus.

شیب جزئی؛ مازاد اندک

a slight foundation; slight evidence.

یک اساس جزئی؛ شواهد جزئی.

a slight malar flush.

قرمزی گونه جزئی

a slight rearward movement.

حرکت جزئی به عقب

a slight ankle injury.

آسیب جزئی در مچ پا

a slight wiggle of the hips.

لرزش جزئی باسن

a slight tinge of humor

طعم جزئی طنز

a slight possibility of success

احتمال اندک موفقیت

wink at slight errors

چشمکیدن به اشتباهات جزئی

There is a slight inaccuracy in this design.

یک نادرستی جزئی در این طرح وجود دارد.

The floor is on a slight slope.

کف زمین در یک شیب ملایم است.

he was desperate not to slight a guest.

او نمی خواست مهمانی را نادیده بگیرد.

there was a slight but noticeable lull in the talk.

وقتی صحبت‌ها کمی آرام‌تر و قابل توجه بودند.

Real-world Examples

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

این کار به طور جزئی باعث بهبود جریان خون و کاهش کمبود اکسیژن می‌شود.

Source: Osmosis - Cardiovascular

Rick did have a slight competitive edge.

ریک مزیت رقابتی جزئی داشت.

Source: Sex and the City Season 1

If somebody is very thin, you can call them slight.

اگر کسی بسیار لاغر باشد، می‌توانید او را لاغر بنامید.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

Don't be fooled by his slight frame.

به اندام لاغر او فریب نخورید.

Source: Listening Digest

Susan had a slight blister on one heel.

سوزن جزئی روی پاشنه یکی از پاهای سوزان وجود داشت.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Iceland is 103,000 square kilometres big, making it slightly smaller than Cuba and slightly bigger than Hungary and Portugal.

ایسلند 103000 کیلومتر مربع وسعت دارد که آن را کمی کوچکتر از کوبا و کمی بزرگتر از مجارستان و پرتغال می‌کند.

Source: Travel around the world

Jobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.

جобс سعی کرد این موضوع را به حداقل برساند، اما اتکینسون از اینکه آرام شود امتناع کرد.

Source: Steve Jobs Biography

The rate at which income tax forms get audited is very, very slight.

نرخ بازرسی فرم‌های مالیاتی بسیار، بسیار جزئی است.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

And to follow even slightly in his footsteps, it's a wonderful honor.

و حتی به طور جزئی هم که در ردپای او دنبال کنید، یک افتخار بزرگ است.

Source: Listening Digest

Do you overanalyze situations and feel you're being slighted in every situation?

آیا بیش از حد تحلیل می‌کنید و احساس می‌کنید در هر شرایطی مورد بی‌توجهی قرار می‌گیرید؟

Source: Psychology Mini Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now