soleras

[ایالات متحده]/səˈlɛərəz/
[بریتانیا]/soʊˈlɛrəz/

ترجمه

n. جمع سوليرا؛ مجموعه‌ای از بشکه‌هایی که برای تخمیر شامپاگن به وسیله ترکیب کردن جزئی استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

solera system

سیستم سولرا

solera method

روش سولرا

solera barrels

桶‌های سولرا

solera aging

تیراگی سولرا

solera wines

شامپاگن‌های سولرا

solera technique

فن سولرا

solera process

فرآیند سولرا

solera blending

تکمیل سولرا

solera style

سبک سولرا

solera production

تولید سولرا

جملات نمونه

the soleras system is used to produce aged sherry in spain.

سیستم سولراس برای تولید شیری پیر در اسپانیا استفاده می‌شود.

traditional soleras method requires careful blending of different vintage wines.

روش سولراس سنتی نیاز به ترکیب دقت‌آمیز انواع شراب‌های سال‌های مختلف دارد.

this brandy has been aged using the soleras process for over twenty years.

این براندی با استفاده از فرآیند سولراس برای بیش از دو دهه پیر شده است.

the soleras barrels are arranged in a tiered system.

桶‌های سولراس در یک سیستم طبقه‌بندی شده قرار داده شده‌اند.

many spanish wineries use soleras to create complex flavor profiles.

بسیاری از کارخانه‌های تولید شراب اسپانیا از سولراس برای ایجاد پروفایل‌های طعم پیچیده استفاده می‌کنند.

the soleras technique was originally developed for sherry production.

فناوری سولراس اولین بار برای تولید شیری توسعه یافت.

a quality soleras wine develops rich, nutty characteristics.

یک شراب سولراس با کیفیت ویژگی‌های غنی و گردویی توسعه می‌یابد.

the soleras method allows winemakers to maintain consistent quality.

روش سولراس به تولیدکنندگان شراب امکان می‌دهد تا کیفیت یکنواختی را حفظ کنند.

some premium brandies are labeled with soleras aging statements.

برخی از براندی‌های لوکس با اعلامیه‌های پیری سولراس برچسب زده می‌شوند.

spanish soleras traditions have influenced other wine-producing regions.

سنت‌های سولراس اسپانیا تأثیرگذار بر مناطق دیگر تولید شراب بوده‌اند.

the soleras aging process can last for decades.

فرآیند پیری سولراس می‌تواند به دهه‌ها ادامه یابد.

winemakers carefully monitor the soleras barrels throughout the year.

تولیدکنندگان شراب در طول سال به دقت از桶‌های سولراس نظارت می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید