sprouted

[ایالات متحده]/[ˈspraʊtɪd]/
[بریتانیا]/[ˈspraʊtɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به رشد جوانه‌ها یا گیاهان جوان از یک دانه یا ریشه آغاز کردن؛ از چیزی ریشه گرفتن یا منشا گرفتن.
adj. که جوانه زده است.

عبارات و ترکیب‌ها

sprouted seeds

Persian_translation

sprouted quickly

Persian_translation

sprouting everywhere

Persian_translation

newly sprouted

Persian_translation

sprouted up

Persian_translation

sprouted from

Persian_translation

sprouting leaves

Persian_translation

had sprouted

Persian_translation

sprouted growth

Persian_translation

sprouting shoots

Persian_translation

جملات نمونه

the seeds sprouted quickly after the rain.

بذرها پس از باران به سرعت جوانه زدند.

a tiny green shoot sprouted from the soil.

یک ساقه سبز کوچک از خاک بیرون زده بود.

new ideas sprouted during the brainstorming session.

ایده‌های جدیدی در طول جلسه بارش فکری شکل گرفتند.

hope sprouted in her heart despite the challenges.

امید در قلب او با وجود چالش‌ها جوانه زد.

the potato plant sprouted from the eye.

گیاه سیب‌زمینی از چشم آن جوانه زد.

a new business venture sprouted from a simple idea.

یک طرح تجاری جدید از یک ایده ساده شکل گرفت.

the artist's creativity sprouted after a period of reflection.

خلاقیت هنرمند پس از یک دوره تفکر جوانه زد.

a new friendship sprouted between them unexpectedly.

یک دوستی جدید به طور غیرمنتظره بین آنها شکل گرفت.

the young tree sprouted leaves in the spring.

درخت جوان در بهار برگ‌هایی را به نمایش گذاشت.

a rumor sprouted and quickly spread throughout the office.

یک شایعه شکل گرفت و به سرعت در سراسر دفتر پخش شد.

a new passion for photography sprouted within him.

یک اشتیاق جدید برای عکاسی در وجود او شکل گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید