stand-down

[ایالات متحده]/[ˈstænd daʊn]/
[بریتانیا]/[ˈstænd daʊn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک تعلیق موقت عملیات نظامی؛ آتش‌بس؛ دستوری برای توقف عملیات نظامی.
v. (در مورد عملیات نظامی) به طور موقت معلق شود؛ متوقف شود؛ دستوری برای توقف عملیات نظامی صادر شود.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

stand-down order

دستور تعلیق

stand-down period

دوره تعلیق

ordered stand-down

تعلیق دستوری

stand-down request

درخواست تعلیق

stand-down time

زمان تعلیق

stand-down policy

سیاست تعلیق

stand-down procedure

روش‌نامه تعلیق

جملات نمونه

the police chief ordered a stand-down of all units following the incident.

رئیس پلیس دستور تعلیق همه واحدها پس از حادثه را صادر کرد.

due to the ongoing investigation, a temporary stand-down was implemented.

به دلیل تحقیقات در جریان، یک تعلیق موقت اجرا شد.

the military issued a stand-down order to assess equipment readiness.

ارتش دستور تعلیق صادر کرد تا آمادگی تجهیزات را ارزیابی کند.

after the fatal accident, the team initiated a full stand-down procedure.

پس از حادثه کشنده، تیم یک رویه تعلیق کامل را آغاز کرد.

the negotiator requested a stand-down from both sides to allow for talks.

مذاکره کننده درخواست تعلیق از هر دو طرف را برای اجازه مذاکره کرد.

a precautionary stand-down was called to investigate the software glitch.

برای بررسی مشکل نرم افزاری، یک تعلیق احتیاطی اعلام شد.

the security team announced a scheduled stand-down for system maintenance.

گروه امنیتی یک تعلیق برنامه ریزی شده برای نگهداری سیستم اعلام کرد.

the officer refused to comply with the unlawful stand-down order.

سرهنگ از رعایت دستور تعلیق غیرقانونی امتناع کرد.

following the review, a partial stand-down of operations was necessary.

پس از بررسی، تعلیق جزئی عملیات ضروری بود.

the company declared a stand-down to address safety concerns.

شرکت اعلام کرد که برای رسیدگی به نگرانی های ایمنی، تعلیقی اعلام شده است.

the firefighters initiated a stand-down after containing the blaze.

آتش نشانان پس از مهار آتش، تعلیقی را آغاز کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید