strait-jacketed mind
ذهن محدود و سفت و سخت
put in a strait-jacket
در یک کت سفت و سخت قرار دادن
strait-jacket laws
قوانین سفت و سخت
strait-jacket approach
رویکرد سفت و سخت
like a strait-jacket
مانند یک کت سفت و سخت
strait-jacketed system
سیستم سفت و سخت
escape a strait-jacket
از یک کت سفت و سخت فرار کردن
strait-jacketed ideas
ایدههای سفت و سخت
wearing a strait-jacket
پوشیدن یک کت سفت و سخت
strait-jacketed thinking
تفکر سفت و سخت
the rigid rules felt like a strait-jacket on his creativity.
قوانین سخت و سفت مانند یک دستبند خفقانی بر خلاقیت او بود.
she felt trapped in a corporate strait-jacket, longing for freedom.
او احساس میکرد در یک دستبند سازمانی گرفتار شده و دلش برای آزادی میخواست.
the new policy imposed a financial strait-jacket on the department.
سیاست جدید یک دستبند مالی را بر دپارتمان تحمیل کرد.
he escaped the strait-jacket of traditional thinking and pursued innovation.
او از دستبند تفکر سنتی فرار کرد و به دنبال نوآوری رفت.
the legal system can sometimes feel like a bureaucratic strait-jacket.
سیستم حقوقی گاهی اوقات مانند یک دستبند اداری احساس میشود.
they broke free from the strait-jacket of convention and started a new business.
آنها از دستبند عرف و سنت رها شدند و کسب و کار جدیدی راه انداختند.
the band refused to be put in a strait-jacket by record label demands.
گروه از قرار گرفتن در دستبند خواسته های شرکت ضبط امتناع کرد.
the artist chafed against the strait-jacket of the gallery's aesthetic.
هنرمند در برابر دستبند زیبایی شناسی گالری اعتراض کرد.
the government’s economic policies were a tight strait-jacket for small businesses.
سیاست های اقتصادی دولت یک دستبند تنگ برای کسب و کارهای کوچک بود.
he wanted to avoid the strait-jacket of a pre-determined career path.
او میخواست از دستبند مسیر شغلی از پیش تعیین شده اجتناب کند.
the project was stifled by a rigid strait-jacket of procedures.
این پروژه به دلیل یک دستبند سخت و سفت از رویه ها سرکوب شد.
strait-jacketed mind
ذهن محدود و سفت و سخت
put in a strait-jacket
در یک کت سفت و سخت قرار دادن
strait-jacket laws
قوانین سفت و سخت
strait-jacket approach
رویکرد سفت و سخت
like a strait-jacket
مانند یک کت سفت و سخت
strait-jacketed system
سیستم سفت و سخت
escape a strait-jacket
از یک کت سفت و سخت فرار کردن
strait-jacketed ideas
ایدههای سفت و سخت
wearing a strait-jacket
پوشیدن یک کت سفت و سخت
strait-jacketed thinking
تفکر سفت و سخت
the rigid rules felt like a strait-jacket on his creativity.
قوانین سخت و سفت مانند یک دستبند خفقانی بر خلاقیت او بود.
she felt trapped in a corporate strait-jacket, longing for freedom.
او احساس میکرد در یک دستبند سازمانی گرفتار شده و دلش برای آزادی میخواست.
the new policy imposed a financial strait-jacket on the department.
سیاست جدید یک دستبند مالی را بر دپارتمان تحمیل کرد.
he escaped the strait-jacket of traditional thinking and pursued innovation.
او از دستبند تفکر سنتی فرار کرد و به دنبال نوآوری رفت.
the legal system can sometimes feel like a bureaucratic strait-jacket.
سیستم حقوقی گاهی اوقات مانند یک دستبند اداری احساس میشود.
they broke free from the strait-jacket of convention and started a new business.
آنها از دستبند عرف و سنت رها شدند و کسب و کار جدیدی راه انداختند.
the band refused to be put in a strait-jacket by record label demands.
گروه از قرار گرفتن در دستبند خواسته های شرکت ضبط امتناع کرد.
the artist chafed against the strait-jacket of the gallery's aesthetic.
هنرمند در برابر دستبند زیبایی شناسی گالری اعتراض کرد.
the government’s economic policies were a tight strait-jacket for small businesses.
سیاست های اقتصادی دولت یک دستبند تنگ برای کسب و کارهای کوچک بود.
he wanted to avoid the strait-jacket of a pre-determined career path.
او میخواست از دستبند مسیر شغلی از پیش تعیین شده اجتناب کند.
the project was stifled by a rigid strait-jacket of procedures.
این پروژه به دلیل یک دستبند سخت و سفت از رویه ها سرکوب شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید