suss out
تحقیق کردن
suss up
کشف کردن
sussing things out
در حال بررسی مسائل
he is too suss a character to fall into that trap.
او شخصیتی بسیار مشکوک است که در آن تله بیفتد.
the band were sussed and streetwise.
گروه باهوش و زیرک و با تجربه بودند.
She tried to suss out the reason for his sudden change in behavior.
او سعی کرد دلیل تغییر ناگهانی رفتار او را بفهمد.
It took me a while to suss out how to use the new software.
مدتی طول کشید تا یاد بگیرم چگونه از نرم افزار جدید استفاده کنم.
He's good at sussing people's intentions.
او در تشخیص نیات مردم خوب است.
I need to suss out the best way to approach the situation.
من باید بهترین راه برای مواجهه با این وضعیت را بفهمم.
She managed to suss out that he was lying.
او متوجه شد که او دروغ میگوید.
The detective tried to suss out who the culprit was.
مامور پلیس سعی کرد بفهمد چه کسی مقصر بود.
You need to suss out the right time to bring up the topic.
شما باید زمان مناسب برای مطرح کردن موضوع را بفهمید.
I couldn't suss out what she meant by her cryptic message.
من نتوانستم بفهمم او با پیام رمزآلودش چه منظوری داشت.
He's really good at sussing out a person's true character.
او واقعاً در تشخیص شخصیت واقعی یک فرد خوب است.
I need more time to suss out the best solution to the problem.
من به زمان بیشتری برای یافتن بهترین راه حل برای مشکل نیاز دارم.
And researchers are continuing to suss out exactly how BPD develops, and what roles genes and experiences play in that.
و محققان همچنان در حال تلاش برای کشف دقیق این هستند که چگونه اختلال شخصیت مرزی (BPD) ایجاد می شود و چه نقشی ژن ها و تجربیات در آن ایفا می کنند.
Source: Simple PsychologyThey have ways to suss it out of you.
آنها راه هایی برای کشف آن از شما دارند.
Source: Kylie Diary Season 2I couldn't suss it out at first until isaac.
من نتوانستم در ابتدا آن را کشف کنم تا زمانی که ایزاک.
Source: Supernatural Season 3Condoms. And it works better than a business card because I think you can kind of suss out what I'm interested in.
کاندوم ها. و بهتر از کارت ویزیت کار می کند زیرا فکر می کنم می توانید تا حدودی بفهمید من به چه علاقه دارم.
Source: Celebrity Unboxing记Immune systems are really complex, and there simply hasn't been enough research on people with and without symptomatic infections to suss out all the moving molecular parts.
سیستم ایمنی واقعا پیچیده است و به اندازه کافی در مورد افراد مبتلا و غیر مبتلا به عفونت های همراه با علائم برای کشف تمام اجزای مولکولی در حال حرکت، تحقیق انجام نشده است.
Source: Scishow Selected SeriesSome were elegant, prime number solutions and prototype responses, genetic algorithms crafted to figure out what the other person was doing and suss them out.
بعضی از آنها راه حل های ظریف، پاسخ های اولیه و الگوریتم های ژنتیکی بودند که برای کشف آنچه شخص دیگر انجام می داد و کشف آنها طراحی شده بودند.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe halcones patrol the streets and suss out important information—the movements of soldiers, location of Mexican police, recaps of Downton Abbey, and actions of rival cartels.
هالکون ها خیابان ها را گشت می زنند و اطلاعات مهم را کشف می کنند - جابجایی سربازان، موقعیت پلیس مکزیک، خلاصه ای از Downton Abbey و اقدامات کارتل های رقیب.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsOkay, in L.A., People say things, but in seattle, there's this strange culture of wordlessness wherein I am supposed to suss what one is feeling by the slight raise of an eyebrow or the beginnings of a frown.
باشه، در لس آنجلس، مردم حرف می زنند، اما در سیاتل، فرهنگ عجیب و غریب بیگانگی وجود دارد که من باید بفهمم چه احساسی دارند با کمی بالا رفتن ابرو یا شروع اخم.
Source: Grey's Anatomy Season 4suss out
تحقیق کردن
suss up
کشف کردن
sussing things out
در حال بررسی مسائل
he is too suss a character to fall into that trap.
او شخصیتی بسیار مشکوک است که در آن تله بیفتد.
the band were sussed and streetwise.
گروه باهوش و زیرک و با تجربه بودند.
She tried to suss out the reason for his sudden change in behavior.
او سعی کرد دلیل تغییر ناگهانی رفتار او را بفهمد.
It took me a while to suss out how to use the new software.
مدتی طول کشید تا یاد بگیرم چگونه از نرم افزار جدید استفاده کنم.
He's good at sussing people's intentions.
او در تشخیص نیات مردم خوب است.
I need to suss out the best way to approach the situation.
من باید بهترین راه برای مواجهه با این وضعیت را بفهمم.
She managed to suss out that he was lying.
او متوجه شد که او دروغ میگوید.
The detective tried to suss out who the culprit was.
مامور پلیس سعی کرد بفهمد چه کسی مقصر بود.
You need to suss out the right time to bring up the topic.
شما باید زمان مناسب برای مطرح کردن موضوع را بفهمید.
I couldn't suss out what she meant by her cryptic message.
من نتوانستم بفهمم او با پیام رمزآلودش چه منظوری داشت.
He's really good at sussing out a person's true character.
او واقعاً در تشخیص شخصیت واقعی یک فرد خوب است.
I need more time to suss out the best solution to the problem.
من به زمان بیشتری برای یافتن بهترین راه حل برای مشکل نیاز دارم.
And researchers are continuing to suss out exactly how BPD develops, and what roles genes and experiences play in that.
و محققان همچنان در حال تلاش برای کشف دقیق این هستند که چگونه اختلال شخصیت مرزی (BPD) ایجاد می شود و چه نقشی ژن ها و تجربیات در آن ایفا می کنند.
Source: Simple PsychologyThey have ways to suss it out of you.
آنها راه هایی برای کشف آن از شما دارند.
Source: Kylie Diary Season 2I couldn't suss it out at first until isaac.
من نتوانستم در ابتدا آن را کشف کنم تا زمانی که ایزاک.
Source: Supernatural Season 3Condoms. And it works better than a business card because I think you can kind of suss out what I'm interested in.
کاندوم ها. و بهتر از کارت ویزیت کار می کند زیرا فکر می کنم می توانید تا حدودی بفهمید من به چه علاقه دارم.
Source: Celebrity Unboxing记Immune systems are really complex, and there simply hasn't been enough research on people with and without symptomatic infections to suss out all the moving molecular parts.
سیستم ایمنی واقعا پیچیده است و به اندازه کافی در مورد افراد مبتلا و غیر مبتلا به عفونت های همراه با علائم برای کشف تمام اجزای مولکولی در حال حرکت، تحقیق انجام نشده است.
Source: Scishow Selected SeriesSome were elegant, prime number solutions and prototype responses, genetic algorithms crafted to figure out what the other person was doing and suss them out.
بعضی از آنها راه حل های ظریف، پاسخ های اولیه و الگوریتم های ژنتیکی بودند که برای کشف آنچه شخص دیگر انجام می داد و کشف آنها طراحی شده بودند.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe halcones patrol the streets and suss out important information—the movements of soldiers, location of Mexican police, recaps of Downton Abbey, and actions of rival cartels.
هالکون ها خیابان ها را گشت می زنند و اطلاعات مهم را کشف می کنند - جابجایی سربازان، موقعیت پلیس مکزیک، خلاصه ای از Downton Abbey و اقدامات کارتل های رقیب.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsOkay, in L.A., People say things, but in seattle, there's this strange culture of wordlessness wherein I am supposed to suss what one is feeling by the slight raise of an eyebrow or the beginnings of a frown.
باشه، در لس آنجلس، مردم حرف می زنند، اما در سیاتل، فرهنگ عجیب و غریب بیگانگی وجود دارد که من باید بفهمم چه احساسی دارند با کمی بالا رفتن ابرو یا شروع اخم.
Source: Grey's Anatomy Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now