themes

[ایالات متحده]/[θiːmz]/
[بریتانیا]/[θiːmz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ایده‌ی مرکزی یا معنای اساسی در یک اثر ادبی، فیلم یا سایر اشکال هنری؛ موضوع یا موردی برای بحث یا مطالعه؛ سبکی یا ظاهری که مشخصه‌ی یک دوره‌ی زمانی، کشور یا روند خاص است.
v. وارد کردن یا آغشته کردن با یک موضوع.

عبارات و ترکیب‌ها

themes explored

موضوعات مورد بررسی

common themes

موضوعات رایج

themes emerge

موضوعات ظهور می‌کنند

themes resonate

موضوعات طنین‌انداز هستند

themes identified

موضوعات شناسایی شده‌اند

themes developed

موضوعات توسعه یافته‌اند

themes present

موضوعات حاضر هستند

themes underlying

موضوعات زیربنایی

themes central

موضوعات محوری

themes similar

موضوعات مشابه

جملات نمونه

the novel explores themes of love, loss, and redemption.

رمان به بررسی مضامین عشق، فقدان و رستگاری می‌پردازد.

the conference focused on key themes in sustainable development.

کنفرانس بر روی مضامین کلیدی در توسعه پایدار متمرکز بود.

recurring themes emerged throughout the series of lectures.

مضامین تکرارشونده در طول مجموعه سخنرانی‌ها ظاهر شدند.

the artist’s work revolves around themes of nature and humanity.

آثار هنرمند حول مضامین طبیعت و انسانیت می‌چرخد.

we identified common themes across the different research papers.

ما مضامین مشترک در مقالات تحقیقاتی مختلف را شناسایی کردیم.

the film’s central themes are ambition and betrayal.

مضامین اصلی فیلم جاه‌طلبی و خیانت هستند.

the play examines themes of power, corruption, and morality.

نمایش مضامین قدرت، فساد و اخلاق را بررسی می‌کند.

the discussion touched on several important themes related to climate change.

بحث بر روی چندین مضمون مهم مرتبط با تغییرات آب و هوایی تأکید شد.

the essay explored themes of identity and belonging in a globalized world.

مقاله مضامین هویت و تعلق در دنیای جهانی‌شده را بررسی کرد.

the documentary investigated themes of poverty and inequality.

مستند مضامین فقر و نابرابری را بررسی کرد.

the presentation highlighted the underlying themes of the project.

ارائه مضامین اساسی پروژه را برجسته کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید