threateningness

[ایالات متحده]/[ˈθretənɪŋnəs]/
[بریتانیا]/[ˈθretənɪŋnəs]/

ترجمه

n. ویژگی یا حالتی تهدیدآمیز؛ درجه‌ای که چیزی تهدیدآمیز به نظر می‌رسد.

عبارات و ترکیب‌ها

threateningness perception

درک تهدیدآمیز بودن

assessing threateningness

ارزیابی تهدیدآمیز بودن

reducing threateningness

کاهش تهدیدآمیز بودن

perceived threateningness

تهدیدآمیز بودن درک شده

high threateningness

تهدیدآمیز بودن بالا

low threateningness

تهدیدآمیز بودن پایین

analyzing threateningness

تجزیه و تحلیل تهدیدآمیز بودن

increased threateningness

افزایش تهدیدآمیز بودن

demonstrating threateningness

نشان دادن تهدیدآمیز بودن

sense of threateningness

حس تهدیدآمیز بودن

جملات نمونه

the threateningness of the situation was palpable, making everyone nervous.

تهدیدآمیز بودن وضعیت قابل لمس بود و باعث ایجاد اضطراب در همه شد.

we analyzed the threateningness of his tone and body language.

ما تهدیدآمیز بودن لحن و زبان بدن او را تجزیه و تحلیل کردیم.

the threateningness of the email prompted an immediate investigation.

تهدیدآمیز بودن ایمیل باعث بررسی فوری شد.

despite his calm demeanor, there was an underlying threateningness to his words.

با وجود رفتاری آرامش‌گونه، در کلماتش تهدیدآمیزی ذاتی وجود داشت.

the artist explored the themes of power and threateningness in their work.

هنرمند موضوعات قدرت و تهدیدآمیزی را در آثار خود بررسی کرد.

the perceived threateningness of the stranger made her cross the street.

تهدیدآمیز بودن ادراک شده‌ی غریبه باعث شد او خیابان را از سر گذراند.

the study measured the threateningness of various online interactions.

این مطالعه تهدیدآمیزی تعاملات آنلاین مختلف را اندازه گیری کرد.

the child’s drawings revealed a disturbing sense of threateningness.

نقاشی‌های کودک، حسی آزاردهنده از تهدیدآمیزی را نشان داد.

the legal team assessed the level of threateningness in the defendant’s behavior.

گروه حقوقی سطح تهدیدآمیزی در رفتار متهم را ارزیابی کرد.

the news report highlighted the increasing threateningness of cyberattacks.

گزارش خبری بر افزایش تهدیدآمیزی حملات سایبری تأکید کرد.

the speaker skillfully diffused the threateningness of the crowd.

سخنرانی با مهارت، تهدیدآمیزی جمعیت را خنثی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید