throughfare

[ایالات متحده]/θruːfeər/
[بریتانیا]/θruːfer/

ترجمه

n. یک بلیت که اجازه سفر در طول یک مسیر یا سفر کامل را بدون پرداخت هزینه اضافی یا تغییر اتاق می‌دهد؛ یک جاده اصلی، راه یا مسیر که سفر یا حمل و نقل از طریق یک منطقه را امکان‌پذیر می‌کند.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

main throughfare

جاده اصلی

throughfare sign

نشانه جاده اصلی

public throughfare

جاده اصلی عمومی

blocked throughfare

جاده اصلی مسدود

busy throughfare

جاده اصلی پرتردد

throughfare widening

گسترش جاده اصلی

throughfare maintenance

نگهداری جاده اصلی

throughfares

جاده‌های اصلی

main throughfares

جاده‌های اصلی اصلی

جملات نمونه

the busy thoroughfare connects the downtown area with the residential districts.

خیابان پرتردد که منطقه مرکزی شهر را با مناطق مسکونی متصل می‌کند.

tourists love exploring the narrow thoroughfare lined with antique shops.

گردشگران دوست دارند که خیابان تنگ پرتردد را که با فروشگاه‌های باستانی پوشیده شده است، کاوش کنند.

the main thoroughfare was closed for repairs due to heavy damage.

خیابان اصلی به دلیل آسیب جدی بسته شده است تا تعمیرات انجام شود.

walking along the ancient thoroughfare, you can see historic buildings on both sides.

در حال پیاده روی در خیابان قدیمی، شما می‌توانید ساختمان‌های تاریخی را در هر دو طرف ببینید.

the crowded shopping thoroughfare attracts thousands of customers every weekend.

خیابان خرید پرتردد که هر هفته‌ای هزاران مشتری را جذب می‌کند.

local authorities plan to transform this major thoroughfare into a pedestrian zone.

مقامات محلی قصد دارند این خیابان اصلی را به یک منطقه پیاده‌رو تبدیل کنند.

the quiet thoroughfare offers a peaceful escape from the city's noise and chaos.

خیابان آرامش‌بخش که از شلوغی و فوضی شهر فرار می‌دهد.

many accidents have occurred on this dangerous thoroughfare over the years.

در طول سال‌ها، بسیاری از حادثه‌ها در این خیابان خطرناک رخ داده است.

the commercial thoroughfare runs through the heart of the business district.

خیابان تجاری که از قلب منطقه تجاری عبور می‌کند.

during rush hour, the major thoroughfare becomes completely congested with traffic.

در ساعات اوج، خیابان اصلی به کاملاً از ترافیک مسدود می‌شود.

the historic thoroughfare has been preserved to maintain the city's cultural heritage.

خیابان تاریخی برای حفظ میراث فرهنگی شهر حفظ شده است.

vendors line the bustling thoroughfare selling fresh food and local crafts.

فروشندگان در خیابان پرتردد قرار گرفته‌اند و غذاهای تازه و هنرمندی‌های محلی را می‌فروشند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید