thumbing

[ایالات متحده]/[θʌmɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈθʌmɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. با انگشت کبیسه صفحات کتاب را پیچیدن؛ سوار شدن روی ماشین با دادن انگشت کبیسه؛
adj. مربوط به انگشت کبیسه یا شامل انگشت کبیسه.

عبارات و ترکیب‌ها

thumbing a ride

پرداختن به یک سفر

thumbing through

پرداختن از طریق

thumbing pages

پرداختن صفحات

thumbing a book

پرداختن یک کتاب

thumbing past

پرداختن گذشته

thumbing around

پرداختن در اطراف

thumbing through files

پرداختن از فایل‌ها

thumbing the phone

پرداختن تلفن

thumbing a signal

پرداختن یک سیگنال

thumbing the channel

پرداختن کانال

جملات نمونه

he was thumbing through an old photo album, reminiscing about the past.

او در حال گذاره‌برداری از یک آلبوم عکس قدیمی بود و در گذشته فکر می‌کرد.

she was thumbing through the magazine while waiting for her appointment.

او در حال گذاره‌برداری از مجله بود در حالی که منتظر نوبت خود بود.

the student was thumbing through the textbook for key information.

دانش‌آموز در حال گذاره‌برداری از کتاب درسی برای اطلاعات کلیدی بود.

i enjoy thumbing through antique books in the bookstore.

من لذت می‌برم در گذاره‌برداری از کتاب‌های قدیمی در کتابفروشی.

he was thumbing through the newspaper, looking for the sports section.

او در حال گذاره‌برداری از روزنامه بود و به دنبال بخش ورزشی بود.

she was thumbing through the menu, deciding what to order.

او در حال گذاره‌برداری از منو بود و تصمیم می‌گرفت چه چیزی سفارش دهد.

the researcher was thumbing through scientific articles for relevant data.

پژوهشگر در حال گذاره‌برداری از مقالات علمی برای داده‌های مرتبط بود.

he was thumbing through the catalog, searching for a specific item.

او در حال گذاره‌برداری از کاتالوگ بود و به دنبال یک آیتم خاص بود.

she was thumbing through the files on her computer, trying to find the report.

او در حال گذاره‌برداری از فایل‌های کامپیوتر خود بود و سعی می‌کرد گزارش را پیدا کند.

the child was thumbing through a picture book, captivated by the illustrations.

کودک در حال گذاره‌برداری از یک کتاب تصویری بود و توسط تصاویر جذب شده بود.

he was thumbing through the options on the website, comparing prices.

او در حال گذاره‌برداری از گزینه‌های سایت بود و قیمت‌ها را با یکدیگر مقایسه می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید