head towards
به سمت رفتن
move towards
حرکت به سمت
walk towards
حرکت به سمت
drive towards
رانندگی به سمت
point towards
اشاره به سمت
lean towards
تمایل به
turn towards
چرخش به سمت
look towards
نگاه کردن به سمت
progress towards
پیشرفت به سمت
the trend towards professionalism.
روند رو به سوی حرفهایگری
towards the end of April.
به سمت پایان ماه آوریل
a march towards civilization
قدمی به سوی تمدن
cooperate towards that end
برای رسیدن به آنجا با یکدیگر همکاری کنید
They drew towards that village.
آنها به سمت آن روستا جذب شدند.
a drift towards liberalism
گرایش به سمت لیبرالیسم
a leaning towards science
تمایلی به سمت علم
a comprehensive strategy towards regional development
یک استراتژی جامع به سمت توسعه منطقه ای
a stampede towards the exit
هجوم به سمت خروج
a leaning towards vegetarianism
گرایش به گیاهخواری
The warship was making towards the pier.
ناو جنگی به سمت اسکله در حرکت بود.
the author's animus towards her.
روحیه خصمانه نویسنده نسبت به او.
the plane was corkscrewing towards the earth.
هواپیما به سمت زمین مارپیچ میشد.
this recent gravitation towards the Continent.
این گرایش اخیر به قاره
I bear no malice towards anybody.
من نسبت به هیچ کس دشمنی ندارم.
I felt protective towards her.
من نسبت به او احساس محافظت میکردم.
He pointed one gnarled finger towards the door.
او با یک انگشت کج و معوج به سمت در اشاره کرد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
ما در حال بالا بردن باسن خود به سمت سقف هستیم.
Source: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
عدم رعایت وقتشناسی نشانهای از بیاحترامی به دیگران است.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
این ما را به سمت یک نقطه عطف برای برابری جنسیتی سوق میدهد.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
به نظر میرسد سیستم ناوبری آقای Clarkson او را به سمت جنجال هدایت میکند.
Source: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
قیمتهای مسکن بالا باعث میشود کارگران به سمت مکانهای ارزانتر اما کمبازدهتر سوق داده شوند.
Source: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
او با کشیدن او به سمت خود و بوسیدنش پاسخ داد.
Source: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
و من آنها را به سمت جعبه زدم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
وندی نحوه برخورد خود را با مایکل تغییر داده است.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
حالا به آرامی آن را به سمت خط میانی بالا بیاورید.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1head towards
به سمت رفتن
move towards
حرکت به سمت
walk towards
حرکت به سمت
drive towards
رانندگی به سمت
point towards
اشاره به سمت
lean towards
تمایل به
turn towards
چرخش به سمت
look towards
نگاه کردن به سمت
progress towards
پیشرفت به سمت
the trend towards professionalism.
روند رو به سوی حرفهایگری
towards the end of April.
به سمت پایان ماه آوریل
a march towards civilization
قدمی به سوی تمدن
cooperate towards that end
برای رسیدن به آنجا با یکدیگر همکاری کنید
They drew towards that village.
آنها به سمت آن روستا جذب شدند.
a drift towards liberalism
گرایش به سمت لیبرالیسم
a leaning towards science
تمایلی به سمت علم
a comprehensive strategy towards regional development
یک استراتژی جامع به سمت توسعه منطقه ای
a stampede towards the exit
هجوم به سمت خروج
a leaning towards vegetarianism
گرایش به گیاهخواری
The warship was making towards the pier.
ناو جنگی به سمت اسکله در حرکت بود.
the author's animus towards her.
روحیه خصمانه نویسنده نسبت به او.
the plane was corkscrewing towards the earth.
هواپیما به سمت زمین مارپیچ میشد.
this recent gravitation towards the Continent.
این گرایش اخیر به قاره
I bear no malice towards anybody.
من نسبت به هیچ کس دشمنی ندارم.
I felt protective towards her.
من نسبت به او احساس محافظت میکردم.
He pointed one gnarled finger towards the door.
او با یک انگشت کج و معوج به سمت در اشاره کرد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
ما در حال بالا بردن باسن خود به سمت سقف هستیم.
Source: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
عدم رعایت وقتشناسی نشانهای از بیاحترامی به دیگران است.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
این ما را به سمت یک نقطه عطف برای برابری جنسیتی سوق میدهد.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
به نظر میرسد سیستم ناوبری آقای Clarkson او را به سمت جنجال هدایت میکند.
Source: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
قیمتهای مسکن بالا باعث میشود کارگران به سمت مکانهای ارزانتر اما کمبازدهتر سوق داده شوند.
Source: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
او با کشیدن او به سمت خود و بوسیدنش پاسخ داد.
Source: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
و من آنها را به سمت جعبه زدم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
وندی نحوه برخورد خود را با مایکل تغییر داده است.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
حالا به آرامی آن را به سمت خط میانی بالا بیاورید.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now