troublé

[ایالات متحده]/[ˈtruːbleɪ]/
[بریتانیا]/[truːˈbleɪ]/

ترجمه

adj. به‌هم‌ریخته، ناپایدار یا اضطراب‌زده؛ ابری یا مутور، معمولاً به مایع اشاره دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

très troublé

خیلی ناامید

pas troublé

ناامید نیستم

plus troublé

بیشتر ناامید

homme troublé

مرد ناامید

esprit troublé

روان ناامید

elle est troublée

او ناامید است

je suis troublé

من ناامید هستم

trop troublé

خیلی ناامید

toujours troublé

همیشه ناامید

جملات نمونه

she had a sommeil troublé after the scary movie.

پس از فیلم وحشتناک، او دچار خوابی پرتбур بود.

his esprit troublé made it hard to focus on work.

ذهن پرتбур او باعث شد که در کار تمرکز نکند.

the eau troublée in the river indicated pollution.

آب پرتбур رودخانه نشان دهنده آلودگی بود.

the calme troublé of the village was shattered by the explosion.

آرامش پرتбур روستا با انفجار شکسته شد.

students discussed the ordre troublé in the classroom.

دانش آموزان دربارهٔ نظم پرتбур در کلاس بحث کردند.

her voix troublée revealed her emotional state.

صوت پرتбур او حالت عاطفی او را نشان داد.

his regard troublé showed deep concern.

نگاه پرتбур او نشان دهنده نگرانی عمیق بود.

the situation troublée required immediate attention.

وضعیت پرتбур نیاز به توجه فوری داشت.

he experienced a sommeil profondément troublé for weeks.

او به مدت هفته‌ها دچار خوابی پرتбур عمیق بود.

the mentally troublé patient needed special care.

بیمار ذهنی پرتбур نیاز به مراقبت ویژه داشت.

after the accident, she felt completely troublé.

پس از حادثه، او احساس کامل پرتбурی کرد.

the troublé expression on his face worried everyone.

عبارت پرتбур روی صورت او همه را نگران کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید