tunneled

[US]/ˈtʌnəld/
[UK]/ˈtʌnəld/
Frequency: Very High

Translation

v. گذشته زمان و گذشته شناسه‌ای از تونل؛ به معنای حفر یا ساختن یک تونل.

Phrases & Collocations

tunneled through

تونل‌زدن از طریق

tunneled under

تونل‌زدن زیر

tunneled out

تونل‌زدن خارج

tunneled passage

پاساژ تونل‌زده

Example Sentences

the engineers tunneled through solid rock to extend the subway line.

مهندسان از طریق سنگ محکم تونل کردند تا خط مترو را گسترش دهند.

the data is tunneled through an encrypted connection for security.

داده‌ها از طریق یک اتصال رمزنگاری شده تونل می‌شوند تا امنیت حفظ شود.

they tunneled under the river to lay the new pipeline.

آن‌ها زیر رودخانه تونل کردند تا خط لوله جدید را گذاشته شود.

the thieves tunneled into the vault during the night.

کاشفان در شب به اتاق‌خزانه تونل کردند.

the rabbit tunneled into the soft soil and disappeared.

گرگ در خاک نرم تونل کرد و از دیده‌گویی خارج شد.

microscopic worms tunneled through the wood, weakening the beams.

نematode‌های میکروسکوپی از طریق چوب تونل کردند و تیرهای را ضعیف کردند.

the medical team tunneled a catheter through the artery to reach the blockage.

تیم پزشکی یک کاتتر را از طریق شریان تونل کرد تا مسدوده را برسد.

protesters tunneled beneath the fence to enter the restricted area.

مظاهرکنندگان زیر حصار تونل کردند تا به ناحیه محدود دسترسی پیدا کنند.

the miners tunneled deeper into the mountain in search of ore.

کارگران معدن به عمق بیشتری در کوه تونل کردند در جستجوی معادن.

the cable was tunneled through the wall to keep the installation hidden.

کابل از طریق دیوار تونل شد تا نصب را پنهان نگه دارد.

the software tunneled http traffic through the proxy to bypass the filter.

نرم‌افزار ترافیک http را از طریق پروکسی تونل کرد تا فیلتر را دور بزنه.

water tunneled through a crack in the dam, causing a slow leak.

آب از طریق شکاف در سد تونل کرد و یک نشت کند ایجاد کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now