undateable

[ایالات متحده]/[ˌʌnˈdeɪtəbl]/
[بریتانیا]/[ˌʌnˈdeɪtəbl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. جذاب یا جالب به اندازه‌ای که برای قرار ملاقات درخواست شود؛ غیرممکن یا بسیار بعید برای قرار ملاقات؛ نامناسب برای قرار ملاقات؛ فاقد جذابیت به عنوان یک شریک عاشقانه.

عبارات و ترکیب‌ها

undateable guy

Persian_translation

seem undateable

Persian_translation

considered undateable

Persian_translation

being undateable

Persian_translation

totally undateable

Persian_translation

undateable now

Persian_translation

he's undateable

Persian_translation

so undateable

Persian_translation

become undateable

Persian_translation

undateable image

Persian_translation

جملات نمونه

he seemed completely undateable with his messy hair and stained shirt.

او با موهای نامرتب و پیراهن لکه‌دار، به نظر کاملاً بی‌طرفیت می‌رسید.

after years of bad relationships, she thought she was undateable.

پس از سال‌ها روابط بد، او فکر می‌کرد که بی‌طرفیت است.

despite his charm, some considered him undateable due to his commitment issues.

با وجود جذابیتش، برخی او را به دلیل مشکلات تعهدش بی‌طرفیت می‌دانستند.

she jokingly declared him utterly undateable after hearing his dating stories.

او پس از شنیدن داستان‌های او در مورد قرار ملاقات، به شوخی او را کاملاً بی‌طرفیت اعلام کرد.

the online dating profile described him as seemingly undateable.

پروفایل آنلاین دوستیابی او را به ظاهر بی‌طرفیت توصیف می‌کرد.

many found the arrogant attitude to be a major undateable quality.

بسیاری رفتار مغرورانه را یک ویژگی بی‌طرفیت بزرگ می‌دانستند.

she initially thought he was undateable, but was pleasantly surprised.

او در ابتدا فکر می‌کرد که او بی‌طرفیت است، اما خوشحال غافلگیر شد.

he worried he was undateable because of his unusual hobbies.

او نگران بود که به دلیل سرگرمی‌های غیرمعمولش بی‌طرفیت باشد.

the friend insisted he wasn't undateable, just needing a little patience.

دوست اصرار داشت که او بی‌طرفیت نیست، فقط به کمی صبر نیاز دارد.

she dismissed him as undateable after their first awkward encounter.

او پس از اولین برخورد ناخوشایندشان، او را بی‌طرفیت قلمداد کرد.

he tried to appear more approachable, overcoming his perceived undateable traits.

او سعی کرد بیشتر قابل دسترس به نظر برسد و از ویژگی‌های بی‌طرفیت خود عبور کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید