uneditable

[ایالات متحده]/ˌʌnˈedɪtəbl/
[بریتانیا]/ˌʌnˈedɪtəbl/

ترجمه

adj. قابل ویرایش یا اصلاح نبودن (n, v, adj, adv, etc.)

عبارات و ترکیب‌ها

is uneditable

قابل ویرایش نیست

uneditable content

محتوای غیرقابل ویرایش

uneditable file

فایل غیرقابل ویرایش

uneditable text

متن غیرقابل ویرایش

has become uneditable

به غیرقابل ویرایش تبدیل شده است

uneditable document

سند غیرقابل ویرایش

remain uneditable

در غیرقابل ویرایش باقی بماند

uneditable format

فرمت غیرقابل ویرایش

mark as uneditable

به عنوان غیرقابل ویرایش علامت گذاری کنید

uneditable region

منطقه غیرقابل ویرایش

جملات نمونه

the pdf file is uneditable to prevent unauthorized modifications.

فایل PDF غیرقابل ویرایش است تا از تغییرات غیرمجاز جلوگیری شود.

users should know that some form fields are uneditable for security reasons.

کاربران باید بدانند که به دلایل امنیتی برخی از فیلدهای فرم غیرقابل ویرایش هستند.

the system marks certain sections as uneditable to maintain data integrity.

سیستم بخش‌های خاص را به عنوان غیرقابل ویرایش علامت‌گذاری می‌کند تا یکپارچگی داده‌ها حفظ شود.

an uneditable document ensures that the original content remains unchanged.

یک سند غیرقابل ویرایش تضمین می‌کند که محتوای اصلی بدون تغییر باقی می‌ماند.

the software provides an uneditable mode for viewing sensitive information.

نرم‌افزار یک حالت غیرقابل ویرایش برای مشاهده اطلاعات حساس ارائه می‌دهد.

when you convert a file to pdf, it becomes uneditable by default.

هنگامی که یک فایل را به PDF تبدیل می‌کنید، به طور پیش فرض غیرقابل ویرایش می‌شود.

some spreadsheet cells are uneditable to protect formulas from accidental changes.

برخی از سلول‌های صفحه گسترده غیرقابل ویرایش هستند تا از تغییرات تصادفی فرمول‌ها محافظت شود.

the template includes several uneditable fields for consistent formatting.

قالب شامل چندین فیلد غیرقابل ویرایش برای قالب‌بندی یکنواخت است.

an uneditable text box displays information without allowing user input.

یک جعبه متن غیرقابل ویرایش اطلاعات را بدون اجازه دادن به ورودی کاربر نمایش می‌دهد.

the database contains uneditable records that cannot be modified.

پایگاه داده حاوی سوابق غیرقابل ویرایش است که قابل تغییر نیستند.

please check if the document format is uneditable before attempting changes.

لطفاً قبل از اقدام به تغییرات بررسی کنید که آیا فرمت سند غیرقابل ویرایش است یا خیر.

the interface shows uneditable content in gray text to distinguish it.

رابط کاربری محتوای غیرقابل ویرایش را با متن خاکستری نشان می‌دهد تا آن را از هم جدا کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید