unfluent

[ایالات متحده]/[ˌʌnˈfluːənt]/
[بریتانیا]/[ˌʌnˈfluːənt]/

ترجمه

adv. به روشی روان نبودن.
adj. روان نبودن؛ ناتوانی در صحبت کردن یا نوشتن یک زبان به راحتی؛ فقدان روانی در بیان.

عبارات و ترکیب‌ها

unfluent speaker

حرف زدن نامناسب

becoming unfluent

در حال از دست دادن روانی

unfluent writing

نوشتن نامناسب

felt unfluent

احساس عدم روانی

unfluently spoke

به طور نامناسب صحبت کرد

unfluent communication

ارتباط نامناسب

was unfluent

فاقد روانی بود

unfluent expression

بیان نامناسب

unfluently presented

به طور نامناسب ارائه داد

unfluent response

پاسخ نامناسب

جملات نمونه

he was unfluent in spanish, struggling to form complete sentences.

او در زبان اسپانیایی روان نبود و برای شکل دادن به جملات کامل مشکل داشت.

her speech became unfluent due to nervousness before the presentation.

سخنرانی او به دلیل اضطراب قبل از ارائه، نامفهوم شد.

the student's unfluent writing revealed a lack of vocabulary.

نوشتن نامفهوم دانش آموز نشان دهنده فقدان واژگان بود.

despite studying for months, he remained unfluent in french.

با وجود تلاش برای ماه ها، او همچنان در زبان فرانسه روان نبود.

the unfluent conversation made it difficult to understand their plan.

گفتگوی نامفهوم باعث شد درک برنامه آنها دشوار شود.

she felt unfluent when speaking in front of a large audience.

وقتی در مقابل مخاطبان بزرگی صحبت می کرد، احساس می کرد که نامفهوم است.

his unfluent delivery lacked the passion of a skilled speaker.

ارائه نامفهوم او فاقد شور یک سخنران ماهر بود.

the unfluent dialogue in the film felt unnatural and forced.

گفتگوی نامفهوم در فیلم غیرطبیعی و اجباری به نظر می رسید.

after the stroke, he was unfluent in expressing his thoughts.

پس از سکته مغزی، او در بیان افکارش نامفهوم بود.

the unfluent performance highlighted the need for more practice.

اجرای نامفهوم نشان دهنده نیاز به تمرین بیشتر بود.

the unfluent exchange demonstrated a communication barrier between them.

تبادل نامفهوم نشان دهنده یک سد ارتباطی بین آنها بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید