unopened

[ایالات متحده]/ʌn'əʊp(ə)nd/
[بریتانیا]/ʌn'opənd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. باز نشده; هنوز باز نشده; باز نشده نیست

جملات نمونه

The letter was unopened;

نامه باز نشده بود؛

The desk was a chaos of papers and unopened letters.

میز مملو از هرج و مرج کاغذ و نامه‌های بازنشده بود.

fine white Philippine fiber from stalks of unopened leaves of talipot palms; used in making hats.

الیاف سفید филиپینی ظریف از ساقه برگ‌های بازنشده درخت نخل تالوپوت؛ که در ساختن کلاه استفاده می‌شود.

an unopened bottle of wine

یک بطری شراب بازنشده

an unopened can of soda

یک قوطی نوشابه بازنشده

an unopened box of chocolates

یک جعبه شکلات بازنشده

an unopened jar of jam

یک پارچه مربا بازنشده

an unopened pack of cigarettes

یک بسته سیگار بازنشده

an unopened bag of chips

یک کیسه چیپس بازنشده

an unopened carton of milk

یک کارتن شیر بازنشده

نمونه‌های واقعی

And they store unopened snaps for 30 days.

آنها عکس‌های ثبت نشده را به مدت 30 روز ذخیره می‌کنند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

Every month it remains unopened costs between nine and 10 million euros.

هر ماه که بدون باز شدن باقی بماند، بین نه تا ده میلیون یورو هزینه دارد.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There she found her letter unopened, just under the carpet.

در آنجا نامه خود را که هنوز باز نشده بود، درست زیر فرش پیدا کرد.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Is that... Look. That box of red glowsticks is unopened.

این... نگاه کن. آن جعبه چوب‌های نور قرمز هنوز باز نشده است.

منبع: Go blank axis version

Only letters marked " personal" shall remain unopened, unless the Minister orders otherwise.

فقط نامه هایی که با "شخصی" مشخص شده اند باید باز نشوند، مگر اینکه وزیر دستور دیگری صادر کند.

منبع: Yes, Minister Season 1

Sheldon, why do you have all these unopened paychecks in your desk?

شلدون، چرا همه این چک‌های باز نشده را در کشوی خود داری؟

منبع: The Big Bang Theory Season 3

You need unopened mountain climbing equipment from 1986? You don't climb mountains.

به تجهیزات صخره نوردی باز نشده از سال 1986 نیاز دارید؟ شما کوهنوردی نمی کنید.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

MJ saw him coming, and showed Peter her own unopened MIT letter.

ام‌جی دید که او دارد می آید و نامه باز نشده ی خود از ام آی تی را به پیتر نشان داد.

منبع: Spider-Man: No Way Home

After a moment Tom got up and began wrapping the unopened bottle of whiskey in the towel.

بعد از یک لحظه، تام بلند شد و شروع به بستن بطری باز نشده ویسکی در حوله کرد.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

As I waited, I lifted the unopened newspaper from the table and glanced my eye over it.

در حالی که منتظر بودم، روزنامه باز نشده را از روی میز برداشتم و نگاهی به آن کردم.

منبع: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید