unreproachableness

[ایالات متحده]//ˌʌn.rɪˈprəʊtʃ.ə.bəl.nəs//
[بریتانیا]//ˌʌn.rɪˈproʊtʃ.ə.bəl.nəs//

ترجمه

n. کیفیتی یا وضعیتی که قابل انتقاد نیست؛ مصونیت اخلاقی؛ رهایی از عیب یا انتقاد؛ وضعیتی که رفتار، شخصیت یا یکپارچگی آن فراتر از انتقاد است.

عبارات و ترکیب‌ها

moral unreproachableness

بی‌عيب‌بودن اخلاقی

personal unreproachableness

بی‌عيب‌بودن شخصی

professional unreproachableness

بی‌عيب‌بودن حرفه‌ای

public unreproachableness

بی‌عيب‌بودن عمومی

complete unreproachableness

بی‌عيب‌بودن کامل

absolute unreproachableness

بی‌عيب‌بودن مطلق

maintain unreproachableness

بی‌عيب‌بودن را حفظ کردن

protect unreproachableness

محافظت از بی‌عيب‌بودن

prove unreproachableness

بی‌عيب‌بودن را ثابت کردن

unreproachablenesses questioned

بی‌عيب‌بودن‌ها مورد سوال قرار گرفت

جملات نمونه

her unreproachableness was beyond doubt after the audit cleared every transaction.

بی‌نقص بودن او پس از پاکسازی تمام معاملات در حسابرسی، فراتر از شک بود.

the committee accepted his unreproachableness as a matter of record, not mere praise.

کمیته بی‌نقص بودن او را به عنوان یک سابقه، نه صرفاً تمجید، پذیرفت.

years of consistent conduct established her unreproachableness in the eyes of the public.

سال‌ها رفتار مداوم، بی‌نقص بودن او را در نظر عموم ثابت کرد.

the judge noted the defendant’s unreproachableness of character before deciding the sentence.

قاضی قبل از تصمیم‌گیری در مورد حکم، بی‌نقص بودن شخصیت متهم را مورد توجه قرار داد.

his unreproachableness was called into question when the report revealed undisclosed gifts.

بی‌نقص بودن او زیر سوال رفت زمانی که گزارش هدیه‌های افشا نشده را نشان داد.

they demanded proof of unreproachableness before granting him access to sensitive files.

آن‌ها قبل از اعطای دسترسی به او به فایل‌های حساس، خواستار اثبات بی‌نقص بودن شدند.

her unreproachableness under scrutiny reassured investors during the crisis.

بی‌نقص بودن او در زیر ذره‌بین، سرمایه‌گذاران را در طول بحران اطمینان بخشید.

maintaining unreproachableness in public office requires transparency and restraint.

حفظ بی‌نقص بودن در مناصب دولتی نیازمند شفافیت و خویشتن‌داری است.

his claim of unreproachableness rested on a long track record of honest reporting.

ادعای بی‌نقص بودن او بر اساس سابقه طولانی گزارش‌دهی صادقانه استوار بود.

she strove for unreproachableness in her dealings, avoiding conflicts of interest.

او برای بی‌نقص بودن در معاملات خود تلاش کرد و از اجتناب از تضاد منافع خودداری کرد.

the scholarship requires unreproachableness of conduct as well as academic excellence.

این بورس تحصیلی نیازمند بی‌نقص بودن رفتار و همچنین برتری تحصیلی است.

even rivals conceded his unreproachableness after the investigation found no wrongdoing.

حتی رقبای او نیز پس از اینکه تحقیقات هیچ جرمی را نشان نداد، بی‌نقص بودن او را پذیرفتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید