upheave

[ایالات متحده]/ʌpˈhiːv/
[بریتانیا]/ʌpˈhiv/

ترجمه

v. چیزی را بالا بردن یا بالا کشیدن؛ چیزی را به سمت بالا فشار دادن و باعث بالا رفتن آن شدن؛ باعث برآمدگی یا ورم شدن چیزی شدن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردupheaves
صفت یا فعل حال استمراریupheaving
زمان گذشتهupheaved
قسمت سوم فعلupheaved

عبارات و ترکیب‌ها

upheave emotions

برانگیختن احساسات

upheave society

برانگیختن جامعه

upheave thoughts

برانگیختن افکار

upheave feelings

برانگیختن احساس

upheave situation

برانگیختن وضعیت

upheave ground

برانگیختن زمین

upheave landscape

برانگیختن منظره

upheave tensions

برانگیختن تنش‌ها

upheave energy

برانگیختن انرژی

upheave change

برانگیختن تغییر

جملات نمونه

the earthquake caused the ground to upheave dramatically.

زلزله باعث شد زمین به طور چشمگیری جابجا شود.

the political upheave in the country led to significant changes.

واژگونی سیاسی در کشور منجر به تغییرات قابل توجهی شد.

they had to upheave the old system to make improvements.

آنها مجبور شدند سیستم قدیمی را سرنگون کنند تا پیشرفت ایجاد کنند.

the workers decided to upheave the management after the unfair treatment.

کارگران تصمیم گرفتند پس از رفتار ناعادلانه، مدیریت را سرنگون کنند.

her sudden decision to upheave her life surprised everyone.

تصمیم ناگهانی او برای دگرگون کردن زندگی‌اش همه را شگفت‌زده کرد.

the storm caused the sea to upheave dangerously.

طوفان باعث شد دریا به طور خطرناکی جابجا شود.

they plan to upheave the outdated policies in the organization.

آنها قصد دارند سیاست‌های قدیمی را در سازمان سرنگون کنند.

the protests aimed to upheave the corrupt government.

تظاهرات با هدف سرنگون کردن دولت فاسد بود.

his actions could upheave the delicate balance in the community.

اقدامات او می‌توانست تعادل ظریف را در جامعه برهم بزند.

she felt the need to upheave her routine for a fresh start.

او احساس کرد که برای شروعی دوباره نیاز دارد روتین خود را دگرگون کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید