| جمع | vigils |
candlelight vigil
نور شمع
hold a vigil
برگزاری تظاهرات
attend a vigil
حضور در تظاهرات
prayer vigil
تظاهرات دعا
a jittery vigil in the dark.
یک نگهبانی مضطرب در تاریکی.
a silent vigil outside the presidential palace
یک نگهبانی خاموش در خارج از کاخ ریاست جمهوری
a vigil for the murdered politician
یک تظاهرات برای سیاستمدار مقتول
my birdwatching vigils lasted for hours.
ساعتها در حال تماشای پرندگان بودم.
as he lay in a coma the family kept vigil .
در حالی که او در حالت کما به سر میبرد، خانواده کنار بستر او مراقبت میکردند.
For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.
برای سه شب، چوپان از نگهبانی تنهایی خود محافظت کرد.
Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Adolescent pregnancy prevention: An abstinence-centered randomized controlled intervention in a Chilean public high school.
کابزون سی، ویگیل پی، روخاس آی، لیوا امئی، ریکوئلمه آر، آراندا دبلیو، گارسیا سی. پیشگیری از بارداری نوجوانان: یک مداخله کنترل شده تصادفی متمرکز بر خودداری در یک دبیرستان دولتی شیلی.
There was candlelight vigils. It felt almost funereal.
در حال برگزاری تظاهرات با شمع بود. تقریباً حس نوستالژیک بود.
Source: NPR News February 2020 CompilationOur correspondent Gavin Lee attended the vigil.
خبرنگار ما، گاوین لی، در تظاهرات شرکت کرد.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationFamilies and friends of miners have been holding a vigil outside.
خانوادهها و دوستان معدنچیان در حال برگزاری تظاهرات بیرون از معدن هستند.
Source: CNN Listening Collection May 2014Hundreds of people attended the vigil for the slain officers Monday.
صدها نفر در روز دوشنبه در تظاهرات برای ادای احترام به افسران کشته شده شرکت کردند.
Source: AP Listening Compilation June 2015I stood vigil for him myself last night.
من خودم شب گذشته برای او تظاهرات کردم.
Source: Game of Thrones (Season 1)Republican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
در روز یکشنبه، فرماندار جمهوریخواه رون دسانتیس در حالی که در حال سخنرانی در یک تظاهرات بود، با صدای بلند مورد انتقاد قرار گرفت.
Source: AP Listening Collection August 2023Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
احترام به آن ارواح خستگیناپذیر که تظاهرات خود را به بهبود یا تسکین نوع خود اختصاص میدهند!
Source: Madame Bovary (Part Two)Meanwhile the National Organization for Women plans a candle light vigil at the Supreme Court.
در همین حال، سازمان ملی زنان برنامه ای برای برگزاری تظاهرات با شمع در دادگاه عالی دارد.
Source: NPR News January 2013 CompilationNicky Spencer-Coker is spokeswomen for PowerWomen232, a group of professional women that organized the vigil.
نیکی اسپنسر-کوکر، سخنگوی PowerWomen232، گروهی از زنان حرفه ای است که این تظاهرات را سازماندهی کرد.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
آنها با نجوا دعا می کنند و یک تظاهرات موقت تشکیل می دهند.
Source: NPR News January 2021 Compilationcandlelight vigil
نور شمع
hold a vigil
برگزاری تظاهرات
attend a vigil
حضور در تظاهرات
prayer vigil
تظاهرات دعا
a jittery vigil in the dark.
یک نگهبانی مضطرب در تاریکی.
a silent vigil outside the presidential palace
یک نگهبانی خاموش در خارج از کاخ ریاست جمهوری
a vigil for the murdered politician
یک تظاهرات برای سیاستمدار مقتول
my birdwatching vigils lasted for hours.
ساعتها در حال تماشای پرندگان بودم.
as he lay in a coma the family kept vigil .
در حالی که او در حالت کما به سر میبرد، خانواده کنار بستر او مراقبت میکردند.
For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.
برای سه شب، چوپان از نگهبانی تنهایی خود محافظت کرد.
Cabezon C, Vigil P, Rojas I, Leiva ME, Riquelme R, Aranda W, Garcia C.Adolescent pregnancy prevention: An abstinence-centered randomized controlled intervention in a Chilean public high school.
کابزون سی، ویگیل پی، روخاس آی، لیوا امئی، ریکوئلمه آر، آراندا دبلیو، گارسیا سی. پیشگیری از بارداری نوجوانان: یک مداخله کنترل شده تصادفی متمرکز بر خودداری در یک دبیرستان دولتی شیلی.
There was candlelight vigils. It felt almost funereal.
در حال برگزاری تظاهرات با شمع بود. تقریباً حس نوستالژیک بود.
Source: NPR News February 2020 CompilationOur correspondent Gavin Lee attended the vigil.
خبرنگار ما، گاوین لی، در تظاهرات شرکت کرد.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationFamilies and friends of miners have been holding a vigil outside.
خانوادهها و دوستان معدنچیان در حال برگزاری تظاهرات بیرون از معدن هستند.
Source: CNN Listening Collection May 2014Hundreds of people attended the vigil for the slain officers Monday.
صدها نفر در روز دوشنبه در تظاهرات برای ادای احترام به افسران کشته شده شرکت کردند.
Source: AP Listening Compilation June 2015I stood vigil for him myself last night.
من خودم شب گذشته برای او تظاهرات کردم.
Source: Game of Thrones (Season 1)Republican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
در روز یکشنبه، فرماندار جمهوریخواه رون دسانتیس در حالی که در حال سخنرانی در یک تظاهرات بود، با صدای بلند مورد انتقاد قرار گرفت.
Source: AP Listening Collection August 2023Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
احترام به آن ارواح خستگیناپذیر که تظاهرات خود را به بهبود یا تسکین نوع خود اختصاص میدهند!
Source: Madame Bovary (Part Two)Meanwhile the National Organization for Women plans a candle light vigil at the Supreme Court.
در همین حال، سازمان ملی زنان برنامه ای برای برگزاری تظاهرات با شمع در دادگاه عالی دارد.
Source: NPR News January 2013 CompilationNicky Spencer-Coker is spokeswomen for PowerWomen232, a group of professional women that organized the vigil.
نیکی اسپنسر-کوکر، سخنگوی PowerWomen232، گروهی از زنان حرفه ای است که این تظاهرات را سازماندهی کرد.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
آنها با نجوا دعا می کنند و یک تظاهرات موقت تشکیل می دهند.
Source: NPR News January 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now