woe-begone

[ایالات متحده]/[wʊː bɪˈɡɒn]/
[بریتانیا]/[wuː bɪˈɡɒn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بیانگر یا باعث غم و اندوه عمیق؛ رنج‌بار؛ با نشانی از رنج یا بدبختی.
adv. در حالت غم و اندوه یا رنج عمیق.

عبارات و ترکیب‌ها

woe-begone look

Persian_translation

woe-begone days

Persian_translation

woe-begone state

Persian_translation

woe-begone figure

Persian_translation

woe-begone child

Persian_translation

woe-begone expression

Persian_translation

woe-begone face

Persian_translation

woe-begone manner

Persian_translation

woe-begone air

Persian_translation

woe-begone plight

Persian_translation

جملات نمونه

the team felt a sense of woe-begone after losing the championship game.

تیم بعد از باخت در بازی قهرمانی، احساس ناامیدی و غمگینی کرد.

a wave of woe-begone washed over her as she read the disappointing letter.

با خواندن نامه ناامیدکننده، موجی از غم و اندوه بر او غلبه کرد.

he tried to hide his woe-begone expression, but it was evident to everyone.

او سعی کرد چهره غمگین خود را پنهان کند، اما برای همه آشکار بود.

the woe-begone atmosphere in the office was palpable after the layoffs.

فضای غمگین در دفتر بعد از اخراج‌ها ملموس بود.

despite the challenges, they refused to succumb to a woe-begone attitude.

با وجود چالش‌ها، آن‌ها از تسلیم شدن به یک نگرش غمگین و ناامیدانه امتناع کردند.

the news of the cancellation filled her with a deep sense of woe-begone.

خبر لغو شدن، او را با احساس عمیقی از غم و اندوه پر کرد.

he struggled to shake off the woe-begone feeling after the argument.

او بعد از بحث سعی کرد احساس غم و اندوه را از خود دور کند.

the project's failure left the team in a state of woe-begone and despair.

شکست پروژه، تیم را در حالت غم و اندوه و ناامیدی قرار داد.

she watched the sunset, a quiet woe-begone settling over her soul.

او به غروب خورشید نگاه کرد، یک غم و اندوه آرام بر روحش نشست.

the constant setbacks contributed to a pervasive woe-begone throughout the company.

شکست‌های مداوم به یک غم و اندوه فراگیر در سراسر شرکت کمک کرد.

he sought solace in music to alleviate his woe-begone after the loss.

او برای کاهش غم و اندوه خود پس از شکست، در موسیقی آرامش یافت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید