zero-year

[ایالات متحده]/[ˈzɪərəʊ ɪər]/
[بریتانیا]/[ˈzɪroʊ ɪər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی سال صفر.
n. یک سال فرضی قبل از سیستم گاهشماری متعارف؛ یک سال اصلی یا مرجع؛ دوره توسعه یا ایجاد اولیه، اغلب به صورت ادبی استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

zero-year effect

اثر سال صفر

post zero-year

پس از سال صفر

zero-year crisis

زمین‌لرزه سال صفر

before zero-year

قبل از سال صفر

zero-year period

دوره سال صفر

zero-year challenge

چالش سال صفر

zero-year plan

طرح سال صفر

zero-year goal

هدف سال صفر

zero-year impact

تأثیر سال صفر

zero-year outlook

پیش‌بینی سال صفر

جملات نمونه

the project was effectively in a zero-year, needing a complete overhaul.

پروژه در واقع در یک سال صفر بود، که نیاز به یک بازسازی کامل داشت.

after the merger, the company experienced a zero-year of restructuring.

پس از ادغام، شرکت یک سال صفر از بازسازی را تجربه کرد.

we considered it a zero-year for the brand, requiring a fresh start.

ما آن را یک سال صفر برای برند در نظر گرفتیم که نیاز به شروعی جدید داشت.

the startup faced a zero-year following the failed product launch.

این شرکت نوپا با یک سال صفر مواجه شد پس از راه‌اندازی ناموفق محصول.

it felt like a zero-year for the team after the leadership change.

پس از تغییر رهبری، به نظر می‌رسد که برای تیم یک سال صفر بود.

the economic downturn created a zero-year for many small businesses.

کاهش اقتصادی یک سال صفر برای بسیاری از کسب و کارهای کوچک ایجاد کرد.

the new strategy aimed to break the zero-year cycle of stagnation.

استراتژی جدید به دنبال شکستن چرخه سال صفر از توقف بود.

the research grant allowed them to escape the zero-year of funding cuts.

grant تحقیقاتی به آن‌ها اجازه داد تا از سال صفر کاهش بودجه فرار کنند.

the company declared a zero-year to rebuild its reputation.

شرکت یک سال صفر اعلام کرد تا اعتبار خود را بازسازی کند.

the team used the zero-year to redefine their goals and objectives.

تیم از سال صفر برای بازتعریف اهداف و اهداف خود استفاده کرد.

the zero-year presented an opportunity to innovate and adapt quickly.

سال صفر فرصتی برای نوآوری و سریع‌تر تطبیق ارائه کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید