amount

[ایالات متحده]/əˈmaʊnt/
[بریتانیا]/əˈmaʊnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. جمع شدن؛ مجموع؛ رسیدن به؛ منجر شدن به
n. مقدار؛ مجموع؛ جمع

عبارات و ترکیب‌ها

total amount

مبلغ کل

fixed amount

مبلغ ثابت

payment amount

مبلغ پرداخت

outstanding amount

مبلغ معوقه

maximum amount

حداکثر مبلغ

large amount

مبلغ زیاد

small amount

مقدار کوچک

amount of information

حجم اطلاعات

right amount

مبلغ مناسب

amount of work

حجم کار

an amount of

یک مبلغ از

any amount

هر مقداری

significant amount

مبلغ قابل توجه

full amount

مبلغ کامل

no amount of

هیچ مقداری از

amount of investment

حجم سرمایه گذاری

trace amount

مقدار ردیابی

any amount of

هر مقداری از

جملات نمونه

a colossal amount of mail.

یک حجم بسیار بزرگ از نامه

a not inconsiderable amount of money.

یک مقدار قابل توجهی پول

a minimal amount of information.

یک حداقل مقدار اطلاعات

a substantial amount of cash.

یک مقدار قابل توجه وجه نقد

an uncommon amount of noise.

یک مقدار غیرمعمول سر و صدا

an inconsiderable amount of money

یک مقدار ناچیز پول

This amounts to a refusal.

این به معنای یک رفض است.

What is the amount of this?

مقدار آن چقدر است؟

an unthinkable amount of money.

یک مقدار پول غیرقابل تصور

a huge amount of food

یک حجم بزرگ غذا

the amount still due.

مقدار باقیمانده پرداخت

a great amount of intelligence.

یک مقدار زیاد هوش

This amount is payable immediately.

این مبلغ قابل پرداخت فوری است.

a ninefold increase in the amount of traffic.

افزایش نه برابری در حجم ترافیک

the principal amount of your investment.

مبلغ اصلی سرمایه گذاری شما

a small amount of extra rudder.

یک مقدار کمکی اضافی سکان

an amount of labo(u)r

یک مقدار کار

A large amount of amorce was needed.

یک مقدار زیاد آمورسه مورد نیاز بود.

There's enormous amount of presoak.

مقدار زیادی از پیش خیساندن وجود دارد.

نمونه‌های واقعی

It's an almost unimaginable amount of energy.

این یک مقدار انرژی تقریباً غیرقابل تصور است.

منبع: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

China and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.

چین و سایر کشورهای طلبکار، مقادیر قابل توجهی از بدهی ایالات متحده را در اختیار دارند.

منبع: VOA Standard February 2014 Collection

It affords you then an inordinate amount of self-esteem.

در نتیجه، به شما یک مقدار غیرمتعارف از اعتماد به نفس می‌دهد.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.

یک نشانگر بنزین نشان می‌دهد چه مقدار بنزین در یک ماشین باقی مانده است.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

They destroy vast amounts of land very quickly.

آنها مقدار زیادی از زمین را بسیار سریع تخریب می‌کنند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Mary has a substantial amount of money in the bank.

مریم مقدار قابل توجهی پول در بانک دارد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We don't have an infinite amount of time.

ما مقدار نامحدودی از زمان نداریم.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

By yesterday, the price had increased a small amount.

تا دیروز، قیمت کمی افزایش یافته بود.

منبع: VOA Slow English - Business

I have a prodigious amount of work to do before I leave.

من قبل از رفتن، مقدار زیادی کار برای انجام دارم.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And different people need different amounts of protein and fat.

و افراد مختلف به مقادیر مختلف پروتئین و چربی نیاز دارند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید