animadversion

[ایالات متحده]/ˌænɪˈmæd.vɜːrʃən/
[بریتانیا]/ˌænəˈmæd.vərʃən/

ترجمه

n. ابراز نارضایتی یا انتقاد; یک نظر یا اظهارنظر انتقادی
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

voice animadversion against

اعتراضات و انتقادات شفاهی

raise animadversions about

اظهار انتقادات در مورد

جملات نمونه

the critic expressed animadversion against the film's plot.

منتقد با اعتراض به طرح فیلم، اظهار انفراد کرد.

his animadversions were mostly directed at the government's handling of the crisis.

انفرادات او بیشتر به نحوه برخورد دولت با بحران معطوف بود.

the manager received several animadversions from employees about the new policy.

مدیر چندین مورد اعتراض از کارمندان در مورد سیاست جدید دریافت کرد.

she voiced her animadversion against the unfair treatment she had received.

او با اعتراض خود به رفتار ناعادلانه‌ای که دریافت کرده بود، مخالفت خود را ابراز کرد.

the author's animadversions on social issues were thought-provoking.

انفرادات نویسنده در مورد مسائل اجتماعی، تفکربرانگیز بود.

his animadversion was met with silence from the audience.

انفراد او با سکوت از سوی مخاطبان مواجه شد.

the professor's animadversions on student work were always constructive.

انفرادات استاد در مورد تکالیف دانشجویی همیشه سازنده بود.

it is important to consider animadversions carefully before responding.

قبل از پاسخ دادن، توجه دقیق به اعتراضات مهم است.

the editor made several animadversions on the manuscript before accepting it for publication.

ویراستار قبل از پذیرش آن برای انتشار، چندین مورد اعتراض در مورد دست‌نویس ارائه کرد.

his animadversion was a veiled attack on his political opponent.

انفراد او یک حمله پنهان به حریف سیاسی‌اش بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید