antedated

[ایالات متحده]/[ˈæntɪdeɪtɪd]/
[بریتانیا]/[ˈæntɪdeɪtɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. موجود یا رخ داده قبل از یک زمان مشخص؛ قبلی؛ مربوط به یک نسخه یا ویرایش قبلی.
v. رخ دادن یا وجود داشتن قبل از یک زمان یا رویداد خاص؛ تعیین یک تاریخ زودتر برای (چیز).

عبارات و ترکیب‌ها

antedated history

تاریخ از پیش تعیین شده

antedated documents

اسناد از پیش تعیین شده

highly antedated

بسیار از پیش تعیین شده

antedated style

سبک از پیش تعیین شده

antedated records

سوابق از پیش تعیین شده

antedated period

دوره از پیش تعیین شده

antedated origins

ریشه‌های از پیش تعیین شده

antedated version

نسخه از پیش تعیین شده

جملات نمونه

the discovery of the artifact suggested an antedated civilization in the region.

کشف مصنوعات نشان‌دهنده تمدنی باستانی‌تر در این منطقه بود.

his antedated research formed the basis for many subsequent studies.

تحقیقات پیشین او مبنای بسیاری از مطالعات بعدی را فراهم کرد.

the legal documents revealed an antedated agreement between the two parties.

اسناد قانونی توافقی از پیش تعیین شده بین دو طرف را نشان داد.

the antedated map showed the coastline as it existed a century ago.

نقشه قدیمی‌تر شکل خط ساحلی را نشان می‌داد همان‌طور که یک قرن پیش وجود داشت.

the company's antedated policies were updated to reflect current practices.

سیاست‌های قدیمی‌تر شرکت به‌روزرسانی شد تا منعکس‌کننده شیوه‌های فعلی باشد.

the archaeological findings pointed to an antedated settlement on the hillside.

یافته‌های باستان‌شناسی به یک سکونت قدیمی‌تر در تپه اشاره داشتند.

the antedated version of the software contained several known bugs.

نسخه قدیمی‌تر نرم‌افزار دارای چندین اشکال شناخته شده بود.

the historian argued for an antedated dating of the manuscript.

تاریخ‌نگار برای تعیین قدمت قدیمی‌تر دست‌نویس استدلال کرد.

the antedated records provided valuable insights into the family history.

سوابق قدیمی‌تر بینش‌های ارزشمندی در مورد تاریخچه خانواده ارائه دادند.

the antedated style of architecture was characteristic of the era.

سبک معماری قدیمی‌تر، مشخصه آن دوران بود.

the antedated claim to the land was challenged in court.

ادعای قدیمی‌تر برای مالکیت زمین در دادگاه به چالش کشیده شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید