ataque

[ایالات متحده]/əˈtɑːkeɪ/
[بریتانیا]/əˈtɑːkeɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حمله؛ تعرض؛ شروع

عبارات و ترکیب‌ها

ataque cardíaco

حمله قلبی

ataque de pánico

حمله پانیک

ataque de ansiedad

حمله اضطراب

un ataque

یک حمله

el ataque

حمله

ataques cardíacos

حملات قلبی

ataques de pánico

حملات پانیک

con un ataque

با یک حمله

primer ataque

اولین حمله

otro ataque

حمله دیگر

جملات نمونه

the patient suffered an ataque cardíaco and was immediately taken to the emergency room.

بیمار دچار حمله قلبی شد و فوراً به اورژانس منتقل شد.

she experienced a severe ataque de pánico during the presentation and had to leave the room.

او دچار یک حمله وحشت زده شدید در حین ارائه شد و مجبور شد اتاق را ترک کند.

doctors recommend regular check-ups to prevent an ataque al corazón.

پزشکان توصیه می کنند برای جلوگیری از حمله قلبی، معاینات منظم انجام شود.

the military launched a surprise ataque against the enemy's main base.

ارتش یک حمله غافلگیرانه علیه پایگاه اصلی دشمن انجام داد.

he had an ataque de tos that lasted for several minutes during the meeting.

او دچار یک حمله سرفه شد که در طول جلسه چند دقیقه طول کشید.

the city has been bajo ataque for three consecutive days now.

شهر به مدت سه روز متوالی تحت حمله قرار دارد.

the movie caused an ataque de risa among the entire audience.

فیلم باعث خنده در بین کل تماشاچیان شد.

she practices breathing techniques to manage her anxiety and avoid another ataque de ansiedad.

او تمرینات تنفسی را برای مدیریت اضطراب و جلوگیری از حمله اضطراب دیگر انجام می دهد.

news reporters covered the latest ataque aéreo in the conflict zone.

گزارشگران اخبار آخرین حمله هوایی در منطقه جنگی را پوشش دادند.

witnesses described the ataque violento as completely unexpected and terrifying.

شهود حمله خشونت آمیز را کاملاً غیرمنتظره و وحشتناک توصیف کردند.

the security system detected the threat and prevented a potential ataque on the government building.

سیستم امنیتی تهدید را شناسایی کرد و از حمله احتمالی به ساختمان دولتی جلوگیری کرد.

children require special attention during an ataque de pánico situation at school.

کودکان در شرایط حمله وحشت زده در مدرسه به توجه ویژه ای نیاز دارند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید