bared

[ایالات متحده]/[bɛːd]/
[بریتانیا]/[bɛːrd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (past tense of bare) آشکار کردن یا نمایان کردن؛ کشف کردن؛ علنی کردن؛ بدون پوشش یا برهنه شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

bared teeth

Persian_translation

bared soul

Persian_translation

bared all

Persian_translation

bared chest

Persian_translation

bared truth

Persian_translation

bared branches

Persian_translation

bared emotions

Persian_translation

bared skin

Persian_translation

bared heart

Persian_translation

جملات نمونه

she bared her teeth in a snarl, showing her frustration.

او دندان‌هایش را با غرولند نشان داد و ناراحتی خود را نشان داد.

the old oak tree bared its branches against the stormy sky.

درخت بلوط کهنه‌سال شاخه‌هایش را در برابر آسمان طوفانی نمایان کرد.

he bared his soul to her, revealing his deepest secrets.

او روحش را در برابر او آشکار کرد و رازهای عمیقش را فاش کرد.

the wind bared the rocks, exposing the underlying stone.

باد سنگ‌ها را نمایان کرد و سنگ زیرین را آشکار ساخت.

the actress bared her emotions during the intense scene.

بازیگر احساسات خود را در صحنه شدید نمایان کرد.

the mountain range bared its peaks above the clouds.

منطقه کوهستانی قله‌های خود را بالای ابرها نمایان کرد.

he bared his arms, flexing his muscles proudly.

او دست‌هایش را نمایان کرد و با افتخار عضلاتش را نشان داد.

the truth was bared, despite their attempts to hide it.

حقیقت آشکار شد، با وجود تلاش‌هایشان برای پنهان کردن آن.

the winter months bared the landscape, leaving it stark.

ماه‌های زمستان منظره را نمایان کرد و آن را خالی و بی‌روح رها کرد.

she bared her neck to the sun, enjoying the warmth.

او گردنش را به خورشید نمایان کرد و از گرما لذت برد.

the comedian bared his vulnerability to the audience.

کمدین آسیب‌پذیری خود را در برابر مخاطبان نمایان کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید