compromiso

[ایالات متحده]/kəmˈprɒmɪsəʊ/
[بریتانیا]/kəmˈprɑːmɪsoʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. قول دادن؛ متعهد شدن (v)
adj. مصالحه شده؛ شامل مصالحه (adj)
adv. به روشی مصالحه آمیز (adv)
n. قول؛ تعهد؛ تعهدات (n)
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

cumplir el compromiso

اجرای تعهد

compromiso político

تعهد سیاسی

compromiso social

تعهد اجتماعی

asumir compromiso

بر عهده گرفتن تعهد

romper el compromiso

شکستن تعهد

compromiso familiar

تعهد خانوادگی

compromiso profesional

تعهد حرفه‌ای

compromiso electoral

تعهد انتخاباتی

hacer un compromiso

ایجاد تعهد

جملات نمونه

he made a firm compromiso to finish the project on time.

او تعهد جدی برای اتمام پروژه به موقع داشت.

she took on a huge compromiso when she became ceo.

وقتی مدیرعامل شد، تعهد بزرگی را بر عهده گرفت.

the company honored its compromiso to reduce carbon emissions.

شرکت به تعهد خود برای کاهش انتشار کربن پایبند ماند.

they entered into a mutual compromiso to protect the environment.

آنها وارد یک تعهد متقابل برای حفاظت از محیط زیست شدند.

breaking his compromiso cost him many valuable clients.

شکستن تعهدش باعث از دست دادن بسیاری از مشتریان ارزشمندش شد.

a lifelong compromiso requires sacrifice and determination.

یک تعهد طولانی مدت نیاز به فداکاری و اراده دارد.

her profesional compromiso impressed everyone at the meeting.

تعهد حرفه‌ای او همه را در جلسه تحت تاثیر قرار داد.

he has a deep personal compromiso to helping others.

او تعهد شخصی عمیقی برای کمک به دیگران دارد.

the financial compromiso was too much for their small business.

تعهد مالی برای کسب و کار کوچک آنها زیاد بود.

making a compromiso means putting others' needs first.

ایجاد یک تعهد به معنای قرار دادن نیازهای دیگران در اولویت است.

she renewed her compromiso to the cause despite the difficulties.

او با وجود مشکلات، تعهد خود را به این هدف تجدید کرد.

their shared compromiso brought the team even closer together.

تعهد مشترک آنها باعث شد تیم حتی بیشتر به هم نزدیک شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید