dent

[ایالات متحده]/dent/
[بریتانیا]/dent/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک توخالی یا فرورفتگی؛ تضعیف یا کاهش دادن
vi. ایجاد یک توخالی یا فرورفتگی؛ کاهش یافتن
vt. ایجاد یک توخالی یا فرورفتگی؛ تضعیف کردن

عبارات و ترکیب‌ها

dental cavity

سوراخ دندان

dental filling

پرکردنی دندان

denture

دندان مصنوعی

make a dent

ایجاد فرورفتگی

dent resistance

مقاومت در برابر فرورفتگی

جملات نمونه

a dent in profits.

یک فرورفتگی در سود

a dent in the side of a car.

یک فرورفتگی در کنار خودرو

at least made a dent in the work.

حداقل کمی پیشرفت در کار داشتیم.

The loss put a dent in the team's confidence.

این تلفات ضربه‌ای به اعتماد تیم وارد کرد.

a fender that dents easily.

یک گلگیر که به راحتی فرورفتگی ایجاد می‌کند.

he hit a concrete bollard, denting the wing. and spoiler.

او یک پایه بتنی را زد و باعث فرورفتگی بال و اسپویلر شد.

Tin dents more easily than steel.

قصد به راحتی‌تر از فولاد فرورفتگی ایجاد می‌کند.

He hammered out the dents in the metal sheet.

او فرورفتگی‌های ورق فلزی را صاف کرد.

I’m afraid I’ve dented the car.

می‌ترسم به خودرو ضربه زده باشم.

got mental when he saw the dent in his new car.

وقتی فرورفتگی در ماشین جدیدش را دید، مضطرب شد.

this neither deterred him nor dented his enthusiasm.

این نه او را منصرف کرد و نه اشتیاق او را کم کرد.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

فرورفتگی‌های گلگیر را صاف کرد؛ قراردادی را که برای هر دو طرف قابل قبول بود، تنظیم کرد.

The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

داستان‌های شرم‌آوری درباره گذشته‌اش ضربه‌ای قابل توجه به شهرت او وارد کرد.

A terawatt—one million megawatts—of “carbon-free” power is the scale needed to make a significant dent in projected carbon dioxide emissions at midcentury.

یک تراوات - یک میلیون مگاوات - مقیاسی است که برای ایجاد یک فرورفتگی قابل توجه در انتشار پیش‌بینی‌شده دی‌اکسید کربن در اواسط قرن مورد نیاز است.

Olim humani aartuscum ventremotiosum cernerentab eo discordarunt conspiraruntque ne manus ad os cibum ferrentnec os acciperet datumnec dentes conficerent.

Olim humani aartuscum ventremotiosum cernerentab eo discordarunt conspiraruntque ne manus ad os cibum ferrentnec os acciperet datumnec dentes conficerent.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید