desynchronized clocks
ساعتهای ناهمگام
getting desynchronized
در حال ناهمگام شدن
desynchronized data
اطلاعات ناهمگام
severely desynchronized
به شدت ناهمگام
desynchronized systems
سیستمهای ناهمگام
was desynchronized
ناهمگام بود
chronically desynchronized
به طور مزمن ناهمگام
desynchronized signals
سیگنالهای ناهمگام
being desynchronized
در حال ناهمگام شدن
their internal clocks became desynchronized after the long flight.
ساعتهای داخلی آنها پس از پرواز طولانی با یکدیگر هماهنگ نشدند.
the dancers' movements were slightly desynchronized, affecting the performance.
حرکات رقصندگان کمی ناهمزمان بود که بر اجرای آنها تأثیر گذاشت.
the audio and video feeds were desynchronized, making the recording unusable.
سیگنالهای صوتی و تصویری ناهمزمان بودند و ضبط را غیرقابل استفاده کردند.
the team's efforts felt desynchronized; they weren't working together effectively.
تلاشهای تیم ناهمگون به نظر میرسید؛ آنها به طور مؤثر با هم کار نمیکردند.
the computer's internal processes became desynchronized, causing system errors.
فرآیندهای داخلی کامپیوتر ناهمزمان شدند و باعث بروز خطاهای سیستمی شدند.
after the power outage, the network servers were temporarily desynchronized.
پس از قطع برق، سرورهای شبکه به طور موقت ناهمزمان شدند.
the film's soundtrack and visuals felt desynchronized, ruining the emotional impact.
موسیقی متن و جلوههای بصری فیلم ناهمزمان به نظر میرسید و تاثیر احساسی آن را از بین برد.
the two satellites' data streams became desynchronized due to solar flares.
جریان داده دو ماهواره به دلیل فورانهای خورشیدی ناهمزمان شدند.
the band's performance suffered from a desynchronized rhythm section.
اجرای گروه به دلیل بخش ریتم ناهمگون دچار مشکل شد.
the memory banks in the system were desynchronized, leading to data loss.
بانکهای حافظه در سیستم ناهمزمان شدند که منجر به از دست رفتن دادهها شد.
the robot's movements were desynchronized, causing it to stumble.
حرکات ربات ناهمزمان بودند که باعث لغزش آن شدند.
desynchronized clocks
ساعتهای ناهمگام
getting desynchronized
در حال ناهمگام شدن
desynchronized data
اطلاعات ناهمگام
severely desynchronized
به شدت ناهمگام
desynchronized systems
سیستمهای ناهمگام
was desynchronized
ناهمگام بود
chronically desynchronized
به طور مزمن ناهمگام
desynchronized signals
سیگنالهای ناهمگام
being desynchronized
در حال ناهمگام شدن
their internal clocks became desynchronized after the long flight.
ساعتهای داخلی آنها پس از پرواز طولانی با یکدیگر هماهنگ نشدند.
the dancers' movements were slightly desynchronized, affecting the performance.
حرکات رقصندگان کمی ناهمزمان بود که بر اجرای آنها تأثیر گذاشت.
the audio and video feeds were desynchronized, making the recording unusable.
سیگنالهای صوتی و تصویری ناهمزمان بودند و ضبط را غیرقابل استفاده کردند.
the team's efforts felt desynchronized; they weren't working together effectively.
تلاشهای تیم ناهمگون به نظر میرسید؛ آنها به طور مؤثر با هم کار نمیکردند.
the computer's internal processes became desynchronized, causing system errors.
فرآیندهای داخلی کامپیوتر ناهمزمان شدند و باعث بروز خطاهای سیستمی شدند.
after the power outage, the network servers were temporarily desynchronized.
پس از قطع برق، سرورهای شبکه به طور موقت ناهمزمان شدند.
the film's soundtrack and visuals felt desynchronized, ruining the emotional impact.
موسیقی متن و جلوههای بصری فیلم ناهمزمان به نظر میرسید و تاثیر احساسی آن را از بین برد.
the two satellites' data streams became desynchronized due to solar flares.
جریان داده دو ماهواره به دلیل فورانهای خورشیدی ناهمزمان شدند.
the band's performance suffered from a desynchronized rhythm section.
اجرای گروه به دلیل بخش ریتم ناهمگون دچار مشکل شد.
the memory banks in the system were desynchronized, leading to data loss.
بانکهای حافظه در سیستم ناهمزمان شدند که منجر به از دست رفتن دادهها شد.
the robot's movements were desynchronized, causing it to stumble.
حرکات ربات ناهمزمان بودند که باعث لغزش آن شدند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now