wandering errantly
Persian_translation
the scientist errantly believed that the chemical compound was harmless when it was actually toxic.
دانشمند به اشتباه تصور کرد که ترکیب شیمیایی بیخطر است، در حالی که در واقعیت سمی بود.
many people errantly assume that all spiders are dangerous, though most species are harmless.
بسیاری از مردم به اشتباه فرض میکنند که همه عنکبوتها خطرناک هستند، اگرچه بیشتر گونهها بیخطر هستند.
the historian errantly stated that the treaty was signed in 1945 when it was actually 1943.
تاریخنگار به اشتباه بیان کرد که پیمان در سال 1945 امضا شده است، در حالی که در واقعیت 1943 بود.
journalists errantly reported the location of the protest, causing confusion among participants.
روزنامهنگاران به اشتباه محل اعتراض را گزارش کردند و باعث سردرگمی در بین شرکتکنندگان شد.
the witness errantly identified the wrong suspect, leading to a wrongful arrest.
شهادتدهنده به اشتباه فرد اشتباه را شناسایی کرد که منجر به دستگیری نادرست شد.
students often errantly interpret poetry by looking for hidden meanings that aren't there.
دانشجویان اغلب به اشتباه شعر را با جستجوی معانی پنهانی که وجود ندارند، تفسیر میکنند.
the map errantly placed the village on the eastern side of the river when it was on the western side.
نقشه به اشتباه روستا را در سمت شرقی رودخانه قرار داده بود، در حالی که در سمت غربی بود.
the doctor errantly diagnosed the patient with a common cold instead of a more serious condition.
پزشک به اشتباه به بیمار سرماخوردگی معمولی تشخیص داد به جای یک وضعیت جدیتر.
the article errantly described the politician's stance on immigration, misrepresenting their views.
مقاله به اشتباه موضع سیاستمدار را در مورد مهاجرت توصیف کرد و نظرات او را نادرست نشان داد.
tourists errantly assumed that tipping was not customary in this particular country.
گردشگران به اشتباه تصور کردند که انعام دادن در این کشور خاص معمول نیست.
the teacher errantly labeled the student's work as plagiarized when it was original.
معلم به اشتباه کار دانشآموز را به عنوان سرقت ادبی برچسب زد، در حالی که اصلی بود.
the navigation system errantly directed drivers down a closed road, causing traffic backups.
سیستم ناوبری به اشتباه رانندگان را به سمت جادهای بسته هدایت کرد و باعث ایجاد ترافیک شد.
wandering errantly
Persian_translation
the scientist errantly believed that the chemical compound was harmless when it was actually toxic.
دانشمند به اشتباه تصور کرد که ترکیب شیمیایی بیخطر است، در حالی که در واقعیت سمی بود.
many people errantly assume that all spiders are dangerous, though most species are harmless.
بسیاری از مردم به اشتباه فرض میکنند که همه عنکبوتها خطرناک هستند، اگرچه بیشتر گونهها بیخطر هستند.
the historian errantly stated that the treaty was signed in 1945 when it was actually 1943.
تاریخنگار به اشتباه بیان کرد که پیمان در سال 1945 امضا شده است، در حالی که در واقعیت 1943 بود.
journalists errantly reported the location of the protest, causing confusion among participants.
روزنامهنگاران به اشتباه محل اعتراض را گزارش کردند و باعث سردرگمی در بین شرکتکنندگان شد.
the witness errantly identified the wrong suspect, leading to a wrongful arrest.
شهادتدهنده به اشتباه فرد اشتباه را شناسایی کرد که منجر به دستگیری نادرست شد.
students often errantly interpret poetry by looking for hidden meanings that aren't there.
دانشجویان اغلب به اشتباه شعر را با جستجوی معانی پنهانی که وجود ندارند، تفسیر میکنند.
the map errantly placed the village on the eastern side of the river when it was on the western side.
نقشه به اشتباه روستا را در سمت شرقی رودخانه قرار داده بود، در حالی که در سمت غربی بود.
the doctor errantly diagnosed the patient with a common cold instead of a more serious condition.
پزشک به اشتباه به بیمار سرماخوردگی معمولی تشخیص داد به جای یک وضعیت جدیتر.
the article errantly described the politician's stance on immigration, misrepresenting their views.
مقاله به اشتباه موضع سیاستمدار را در مورد مهاجرت توصیف کرد و نظرات او را نادرست نشان داد.
tourists errantly assumed that tipping was not customary in this particular country.
گردشگران به اشتباه تصور کردند که انعام دادن در این کشور خاص معمول نیست.
the teacher errantly labeled the student's work as plagiarized when it was original.
معلم به اشتباه کار دانشآموز را به عنوان سرقت ادبی برچسب زد، در حالی که اصلی بود.
the navigation system errantly directed drivers down a closed road, causing traffic backups.
سیستم ناوبری به اشتباه رانندگان را به سمت جادهای بسته هدایت کرد و باعث ایجاد ترافیک شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید