exoticization

[ایالات متحده]/[ˌeksɒtɪkɪˈzeɪʃən]/
[بریتانیا]/[ˌeksɑːtɪkɪˈzeɪʃən]/

ترجمه

v. به تصویر کشیدن یا نشان دادن یک فرهنگ یا گروه از مردم به عنوان عجیب و غریب، اغلب به روشی کلیشه‌ای یا شیء‌گرایانه.
n. عمل به تصویر کشیدن یا نشان دادن یک فرهنگ یا گروه از مردم به عنوان عجیب و غریب، اغلب به روشی کلیشه‌ای یا شیء‌گرایانه؛ فرآیندی برای تبدیل کردن چیزی بیگانه یا ناآشنا به چیزی جذاب یا مطلوب، اغلب با تاکید بر تفاوت آن با نرمال.

عبارات و ترکیب‌ها

exoticization of culture

اغراق‌گویی فرهنگ

avoiding exoticization

اجتناب از اغراق‌گویی

exoticization narratives

داستان‌های اغراق‌آمیز

perpetuating exoticization

ادامه اغراق‌گویی

challenge exoticization

چالش اغراق‌گویی

exoticization process

فرآیند اغراق‌گویی

critiquing exoticization

انتقاد از اغراق‌گویی

impact of exoticization

تاثیر اغراق‌گویی

historical exoticization

اغراق‌گویی تاریخی

problem of exoticization

مشکل اغراق‌گویی

جملات نمونه

the film's portrayal of the culture felt like blatant exoticization.

تصویری که فیلم از فرهنگ ارائه می‌داد، شبیه به اغراق آشکار و سطحی بود.

we need to be aware of the dangers of exoticization in travel writing.

ما باید از خطرات اغراق و سطحی‌نمایی در نوشته‌های سفر آگاه باشیم.

her music subtly challenged the tropes of exoticization often found in world music.

موسیقی او به طور ظریفی کلیشه‌های اغراق و سطحی‌نمایی را که اغلب در موسیقی جهان یافت می‌شوند به چالش کشید.

the marketing campaign relied heavily on exoticization to sell the product.

کمپین بازاریابی به شدت به اغراق و سطحی‌نمایی متکی بود تا محصول را بفروشد.

academic discourse must actively deconstruct the process of exoticization.

گفتمان دانشگاهی باید به طور فعال فرآیند اغراق و سطحی‌نمایی را از هم گسیخته کند.

the artist aimed to subvert the typical narratives of exoticization in photography.

هنرمند قصد داشت روایت‌های معمول اغراق و سطحی‌نمایی را در عکاسی وارونه کند.

it's important to critique the historical roots of exoticization in colonial literature.

مهم است که ریشه‌های تاریخی اغراق و سطحی‌نمایی را در ادبیات استعماری مورد انتقاد قرار دهیم.

the museum exhibit avoided the pitfalls of cultural appropriation and exoticization.

نمایشگاه موزه از دام‌های تصاحب فرهنگی و اغراق و سطحی‌نمایی اجتناب کرد.

the novel explored the complex power dynamics inherent in the act of exoticization.

رمان به بررسی پویایی‌های پیچیده قدرت ذاتی در عمل اغراق و سطحی‌نمایی پرداخت.

we must move beyond superficial representations and address the underlying issues of exoticization.

ما باید فراتر از نمایش‌های سطحی برویم و به مسائل اساسی اغراق و سطحی‌نمایی بپردازیم.

the documentary challenged the audience to question the pervasive nature of exoticization.

فیلم مستند مخاطبان را به چالش کشید تا ماهیت فراگیر اغراق و سطحی‌نمایی را زیر سوال ببرند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید